shall be subject to the provisions |
hükümlere tabidir |
shall be subject to the provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall be subject to the unqualified provisions |
niteliksiz hükümlere tabidir |
subject to the provisions |
hükümlere tabi |
subject to the provisions of this agreement |
bu sözleşmenin hükümlerine tabi |
subject to the following provisions |
aşağıdaki hükümlere tabi |
subject to the provisions herein |
buradaki hükümlere tabi |
subject to the other provisions |
diğer hükümlere tabi |
subject to the provisions below |
aşağıdaki hükümlere tabi |
subject to the provisions hereof |
hükümlerine tabi olmak |
are subject to the provisions |
hükümlere tabidir |
is subject to the provisions |
hükümlere tabidir |
subject to the foregoing provisions |
yukarıdaki hükümlere tabi |
subject to the provisions of this act |
bu kanunun hükümlerine tabi |
subject always to the provisions |
her zaman hükümlere tabi |
provisions subject to |
tabi hükümler |
subject to specific provisions |
özel hükümlere tabi |
subject to legal provisions |
yasal hükümlere tabi |
subject to the transitional provisions |
geçici hükümlere tabi |
are granted subject to the provisions |
hükümlere tabi olarak verilir |
subject only to the provisions |
sadece hükümlere tabi |
subject to any special provisions |
özel hükümlere tabi |
subject of the provisions |
hükümlerin konusu |
subject to the provisions of paragraph |
paragraf hükümlerine tabi |
8.7 subject to the provisions of |
8.7 hükümlerine tabi |
be subject to the provisions |
hükümlere tabi olmak |
subject to any express provisions to the contrary |
aksine açıkça ifade edilen hükümlere tabi |
14.2 subject to the provisions |
14.2 hükümlere tabi |
subject to the provisions of articles 16 |
16. madde hükümlerine tabi |
subject to the provisions stated |
belirtilen hükümlere tabi |
subject to detailed provisions |
detaylı hükümlere tabi |
subject however to the provisions |
ancak hükümlere tabi |
subject to provisions of section below |
aşağıdaki bölüm hükümlerine tabi |
1.6 subject to the provisions of |
1.6 hükümlerine tabi |
subject to further provisions |
başka hükümlere tabi olmak |
in accordance with and subject to provisions |
hükümlere uygun ve hükümlere tabi |
subject to the other provisions of this section |
bu bölümdeki diğer hükümlere tabi |
obligations subject to the following provisions on change of |
değişikliğe ilişkin aşağıdaki hükümlere tabi yükümlülükler |
provisions shall be made |
hükümler yapılacak |
provisions shall apply |
hükümler geçerli olacaktır |
shall be bound by the provisions |
hükümlere bağlı olacaktır. |
shall be governed by the provisions |
hükümlere tabidir |
the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
shall conform to the provisions |
hükümlere uyacak |
remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
the provisions shall survive |
hükümler devam edecek |
the provisions of this agreement shall prevail |
bu sözleşmenin hükümleri geçerli olacaktır |
general provisions shall apply |
genel hükümler uygulanır |
provisions shall prevail |
hükümler geçerli olacaktır |
the validity of the remaining provisions shall not be affect |
kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez |
remaining provisions shall not be affected or impaired |
kalan hükümler etkilenmez veya bozulmaz |
the provisions shall control |
hükümler kontrol eder |