| hükümlere uygun ve hükümlere tabi |
in accordance with and subject to provisions |
hükümlere uygun ve hükümlere tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hükümlere tabi |
subject to the provisions |
| aşağıdaki hükümlere tabi |
subject to the following provisions |
| buradaki hükümlere tabi |
subject to the provisions herein |
| diğer hükümlere tabi |
subject to the other provisions |
| aşağıdaki hükümlere tabi |
subject to the provisions below |
| yukarıdaki hükümlere tabi |
subject to the foregoing provisions |
| her zaman hükümlere tabi |
subject always to the provisions |
| özel hükümlere tabi |
subject to specific provisions |
| yasal hükümlere tabi |
subject to legal provisions |
| geçici hükümlere tabi |
subject to the transitional provisions |
| hükümlere tabi olarak verilir |
are granted subject to the provisions |
| sadece hükümlere tabi |
subject only to the provisions |
| özel hükümlere tabi |
subject to any special provisions |
| genel hükümlere tabi |
subject to overall provision |
| hükümlere tabi olmak |
be subject to the provisions |
| aksine açıkça ifade edilen hükümlere tabi |
subject to any express provisions to the contrary |
| 14.2 hükümlere tabi |
14.2 subject to the provisions |
| belirtilen hükümlere tabi |
subject to the provisions stated |
| detaylı hükümlere tabi |
subject to detailed provisions |
| ancak hükümlere tabi |
subject however to the provisions |
| aksi hükümlere tabi |
subject to any contrary provision |
| başka hükümlere tabi olmak |
subject to further provisions |
| bu bölümdeki diğer hükümlere tabi |
subject to the other provisions of this section |
| değişikliğe ilişkin aşağıdaki hükümlere tabi yükümlülükler |
obligations subject to the following provisions on change of |
| hükümlere uygun olarak |
pursuant to the provisions |
| hükümlere uygun olarak |
in compliance with the provisions |
| aşağıdaki hükümlere uygun olarak |
in accordance with the following provisions |
| hükümlere uygun olarak |
accordance with the provisions |
| hükümlere uygun |
is in conformity with the provisions |
| bu hükümlere uygun olarak |
in accordance with these provisions |
| hükümlere uygun olarak |
in accordance to the provisions |
| hükümlere uygun |
conforms to the provisions |
| geçerli yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable legal provisions |
| hükümlere uygun olarak |
in accordance with the stipulations |
| hükümlere uygun olarak |
in conformity with provisions |
| geçerli hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable provisions |
| hükümlere uygun olarak sonlandırıldı |
terminated in accordance with the provisions |
| açık hükümlere uygun olarak |
accordance with the express provisions |
| hükümlere uygun |
is in line with the provisions |
| hükümlere uygun olarak |
in concordance with the provisions |
| münhasıran hükümlere uygun olarak cas için |
exclusively to cas in accordance with the provisions |
| aşağıdaki temsil ve hükümlere uygun olarak |
pursuant to the following representations and clauses |
| hükümlere uygun |
conforming to the provisions |
| ürünü hükümlere uygun olarak taşımak |
transport product in compliance with provisions |
| hükümlere her açıdan uygun olarak |
in conformity in all respects with the provisions |
| yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with legal provisions |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |