terminated in accordance with the provisions |
hükümlere uygun olarak sonlandırıldı |
terminated in accordance with the provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
until terminated in accordance |
uyarınca sonlandırılıncaya kadar |
unless terminated in accordance |
uygun şekilde sonlandırılmadığı sürece |
unless earlier terminated in accordance |
önceden uygun şekilde sonlanmadıkça |
terminated in accordance |
uygun şekilde sonlandırıldı |
unless terminated in accordance with |
uyarınca sonlandırılmadıkça |
otherwise terminated in accordance |
aksi takdirde uygun şekilde sonlandırıldı |
or terminated in accordance with |
veya uygun şekilde sonlandırıldı |
terminated in accordance with |
uyarınca sonlandırıldı |
in accordance with the provisions |
hükümler uyarınca |
in accordance with the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
in accordance with the provisions hereof |
hükümleri uyarınca |
in accordance with the following provisions |
aşağıdaki hükümlere uygun olarak |
in accordance with the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
accordance with the provisions |
hükümlere uygun olarak |
in accordance with its provisions |
hükümlerine uygun olarak |
in accordance with these provisions |
bu hükümlere uygun olarak |
in accordance to the provisions |
hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable legal provisions |
geçerli yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the provisions of section |
bölüm hükümlerine göre |
n accordance with the provisions of |
n hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of applicable laws |
yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of clause |
fıkra hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the applicable provisions |
geçerli hükümlere uygun olarak |
in accordance with the provisions set out |
öngörülen hükümler uyarınca |
in accordance with the charter provisions |
tüzük hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of the royal decree |
kraliyet kararnamesi hükümleri uyarınca |
accordance with the express provisions |
açık hükümlere uygun olarak |
the following information, in accordance with the provisions |
hükümler uyarınca aşağıdaki bilgiler |
in accordance with applicable provisions of law |
yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of the eea agreement |
eea anlaşmasının hükümleri uyarınca |
provisions will be in accordance |
hükümler uygun olacak |
exclusively to cas in accordance with the provisions |
münhasıran hükümlere uygun olarak cas için |
in accordance with the provisions in article |
maddede yer alan hükümler uyarınca |
in accordance with the termination provisions of |
fesih hükümlerine göre |
in accordance with the aforementioned provisions |
yukarıda belirtilen hükümler uyarınca |
in accordance with legal provisions |
yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the relevant provisions of annex x |
ek x'in ilgili hükümlerine uygun olarak |
in accordance with and subject to provisions |
hükümlere uygun ve hükümlere tabi |
may be terminated |
sonlandırılabilir |
is terminated |
sonlandırıldı |
terminated employee |
sonlandırılmış çalışan |
will be terminated |
sonlandırılacak |
terminated for cause |
sebep nedeniyle sona erdi |
shall be terminated |
sonlandırılacak |
unless sooner terminated |
daha önce sonlanmadıkça |
unless terminated earlier |
daha önce sonlanmadıkça |
be terminated |
sonlandırılmak |
unless terminated |
sonlanmadıkça |
was terminated |
sonlandırıldı |
contract terminated |
sözleşme sona erdi |