remaining provisions shall not be affected or impaired |
kalan hükümler etkilenmez veya bozulmaz |
remaining provisions shall not be affected or impaired terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall not in any way be affected or impaired |
hiçbir şekilde etkilenmemeli veya bozulmamalıdır |
shall not be affected or impaired |
etkilenmemeli veya bozulmamalı |
shall not be affected or impaired thereby |
bundan etkilenmeyecek veya etkilenmeyecektir |
shall not in any way be affected or impaired thereby |
hiçbir şekilde etkilenmemeli veya bozulmamalıdır |
provisions shall not be affected |
hükümler etkilenmeyecek |
the validity of the remaining provisions shall not be affect |
kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez |
remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
remaining provisions shall continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve yürürlüğe girer |
remaining provisions shall remain unaffected |
kalan hükümler etkilenmeden kalır |
the enforceability of the remaining provisions shall |
kalan hükümlerin uygulanabilirliği |
remaining provisions shall remain |
geri kalan hükümler kalır |
remaining provisions shall be enforced. |
kalan hükümler uygulanır. |
affected or impaired |
etkilenmiş veya bozulmuş |
affected or impaired thereby |
etkilenmiş veya bozulmuş |
be affected or impaired thereby |
bundan dolayı etkilenmeli |
be affected or impaired |
etkilenmek ya da bozulmak |
any way be affected or impaired thereby |
herhangi bir şekilde etkilenecek veya etkilenmeyecek |
affected and impaired |
etkilenmiş ve bozulmuş |
in any way be affected or impaired |
herhangi bir şekilde etkilenecek veya etkilenmeyecek |
not affect the remaining provisions |
kalan hükümleri etkilememek |
shall not be impaired |
bozulmamalı |
shall not be affected |
etkilenmeyecek |
shall not be affected thereby |
bundan etkilenmeyecek |
shall not be affected hereby |
bundan etkilenmeyecek |
shall not be adversely affected |
olumsuz etkilenmeyecek |
remainder of this agreement shall not be affected |
bu anlaşmanın geri kalanı etkilenmeyecektir |
agreement shall not be affected thereby |
anlaşma bundan etkilenmeyecektir |
affected provisions |
etkilenen hükümler |
remaining provisions |
kalan hükümler |
all remaining provisions |
kalan tüm hükümler |
remaining provisions hereof |
kalan hükümler |
render the remaining provisions |
kalan hükümleri koymak |
provisions remaining in full force and effect |
tam yürürlükte kalan hükümler |
enforceability of the remaining provisions hereof |
geri kalan hükümlerin uygulanabilirliği |
of the remaining provisions hereof. |
geri kalan hükümlerin. |
remaining provisions of this agreement |
bu anlaşmanın kalan hükümleri |
of any remaining provisions. |
kalan hükümlerden. |
remaining provisions will continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam edecek |
remaining provisions will remain in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
shall be impaired |
bozulmuş olmalı |
shall not render the other provisions |
diğer hükümleri vermeyecektir |
the provisions shall not |
hükümler |
paragraphs 1 to 4 shall not affect provisions |
paragraf 1 ila 4 hükümleri etkilemez |
shall be affected |
etkilenecek |
shall be affected thereby |
bundan etkilenecek |
remaining portion shall remain in |
kalan kısım içinde kalmalıdır |
the remaining portions shall remain in full force and effect |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
not impaired |
bozulmamış |
past due but not impaired |
vadesi geçmiş ancak bozulmuş değil |
is not impaired |
bozulmuş değil |