| paragraphs 1 to 4 shall not affect provisions |
paragraf 1 ila 4 hükümleri etkilemez |
paragraphs 1 to 4 shall not affect provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the validity of the remaining provisions shall not be affect |
kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| not affect the remaining provisions |
kalan hükümleri etkilememek |
| shall not affect |
etkilemeyecek |
| shall not adversely affect |
olumsuz etkilememelidir |
| shall not affect the obligations |
yükümlülükleri etkilemeyecektir |
| shall not affect construction |
inşaatı etkilemeyecektir |
| this shall not affect |
bu etkilemeyecek |
| shall not affect its interpretation |
yorumunu etkilemeyecektir |
| shall not affect in any way |
hiçbir şekilde etkilemeyecektir |
| such invalidity shall not affect the |
böyle bir hükümsüzlüğü etkilemeyecektir |
| unenforceability shall not affect |
uygulanamazlık etkilenmez |
| and shall not affect their interpretation |
ve yorumlarını etkilemeyecektir |
| shall not affect the validity |
geçerliliği etkilemeyecektir |
| such invalidity shall not affect the validity |
bu tür geçersizlik geçerliliği etkilemeyecektir |
| shall not affect the conclusion of |
sonucunu etkilemeyecektir |
| shall not affect the constructions or interpretation |
yapıları veya yorumları etkilememelidir |
| agreement shall not affect the validity or enforceability of |
sözleşmenin geçerliliği veya uygulanabilirliği etkilemeyecektir. |
| the same shall not affect in any respect |
aynısı hiçbir şekilde etkilemeyecektir |
| shall not affect their construction. |
inşaatlarını etkilemeyecektir. |
| shall not affect the construction or interpretation |
inşaat veya yorumlamayı etkilemez |
| affect certain provisions |
belirli hükümleri etkilemek |
| in the following paragraphs |
aşağıdaki paragraflarda |
| subsequent paragraphs |
sonraki paragraflar |
| the following paragraphs |
aşağıdaki paragraflar |
| paragraphs below |
aşağıdaki paragraflar |
| in the above paragraphs |
yukarıdaki paragraflarda |
| remaining paragraphs |
kalan paragraflar |
| numbered paragraphs |
numaralı paragraflar |
| paragraphs above |
yukarıdaki paragraflar |
| in paragraphs below |
aşağıdaki paragraflarda |
| paragraphs should be indented |
paragraflar girintili olmalı |
| preambular and operative paragraphs |
preambular ve operatif paragraflar |
| strike paragraphs |
grev paragrafları |
| as specified under paragraphs |
paragraflarda belirtildiği gibi |
| paragraphs and subject |
paragraflar ve konu |
| as discussed in the following paragraphs |
aşağıdaki paragraflarda tartışıldığı gibi |
| relevant paragraphs |
ilgili paragraflar |
| paragraphs that follow |
takip eden paragraflar |
| several paragraphs |
birkaç paragraf |
| standard paragraphs |
standart paragraflar |
| of paragraphs 1 and 2, |
paragraf 1 ve 2 |
| selected paragraphs |
seçilen paragraflar |
| the items identified in paragraphs (a)(1), (a)(2), and (a)( |
(a) (1), (a) (2) ve (a) paragraflarında belirtilen maddeler |
| per paragraphs 4 and 5 |
paragraf 4 ve 5’e göre |
| paragraphs related to |
ile ilgili paragraflar |
| background paragraphs |
arka plan paragrafları |
| paragraphs 4 and 5 below |
aşağıdaki 4. ve 5. paragraflar |
| separate paragraphs |
ayrı paragraflar |
| rambling paragraphs |
başıboş paragraflar |