| call upon all parties |
tüm taraflara çağrı yapmak |
call upon all parties terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| and call upon all parties concerned |
ve ilgili tüm taraflara çağrı yapılması |
| any matter referred to it, the committee may call upon the states parties |
herhangi bir konuda, komite taraf devletlere çağrı yapabilir |
| we call on all parties |
tüm tarafları ararız |
| agreed upon by all parties |
tüm taraflarca kararlaştırılmış |
| binding upon all parties |
tüm taraflara bağlayıcı |
| calls upon all parties |
tüm taraflara çağrı yapar |
| be agreed upon by all parties |
tüm taraflarca kararlaştırılmak |
| called upon all parties |
tüm taraflara çağrıda bulundu |
| final and binding upon all parties |
tüm taraflara kesin ve bağlayıcı |
| u calls upon all parties |
tüm tarafları çağırırsınız |
| call upon all |
herkese çağrı |
| i would like to call upon all those involved and appeal to t |
katılan herkesi aramak ve temyize gitmek istiyorum. |
| we call upon all development partners |
tüm geliştirme ortaklarına sesleniyoruz |
| call upon all stakeholders |
tüm paydaşlara çağrı yapılması |
| i call upon all partners |
tüm ortakları ararım |
| the parties shall use all reasonable efforts to replace all |
taraflar, tüm |
| parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
| parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
| call on parties |
tarafları aramak |
| call up parties |
parti kurmak |
| call for parties |
partiler için çağrı |
| binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı |
| upon the parties |
taraflara |
| agreed upon by the parties |
taraflarca kararlaştırılmış |
| shall be binding upon the parties hereto |
buradaki tarafları bağlayıcı olacaktır. |
| binding upon the parties hereto |
tarafları buraya bağlayıcı |
| shall be binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı olacaktır |
| upon mutual agreement of the parties |
tarafların karşılıklı anlaşması üzerine |
| agreed upon the parties |
taraflar üzerinde anlaştılar |
| be binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı olmak |
| binding upon both parties |
her iki tarafa da bağlayıcı |
| upon by the parties |
taraflarca |
| is binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı |
| upon signature by the parties |
taraflarca imzalandıktan sonra |
| binding upon and will inure to the benefit of the parties |
tarafların yararına bağlayıcılık ve hakaret |
| upon the parties hereto |
taraflara |
| agreement upon both parties |
iki tarafın da anlaşması |
| is binding upon the parties hereto |
tarafları buraya bağlayıcı |
| conferred upon the parties |
taraflara verilen |
| upon between the parties |
taraflar arasında |
| agreed upon by both parties |
iki tarafça da kararlaştırılmış |
| calls upon parties |
taraflara çağrılar |
| be binding upon the parties hereto |
tarafları bağlayıcı |
| the arbitral award is final and binding upon both parties |
tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
| upon and inure to the benefit of the parties hereto |
tarafların yararına olan ve |
| upon by both parties |
iki tarafın da üzerine |
| agreed upon between the parties |
taraflar arasında kararlaştırılmış |
| shall be final and binding upon both parties |
kesin ve her iki taraf için bağlayıcı olacaktır. |
| upon signature by both parties |
iki tarafın imzası üzerine |
| s binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı |