| shall own all rights |
tüm haklara sahip olacak |
shall own all rights terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| third parties own all rights |
üçüncü şahıslar tüm haklara sahip |
| own or otherwise control all of the rights |
tüm haklara sahip olmak veya başka türlü kontrol etmek |
| shall own all |
hepsine sahip olacak |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| shall retain all rights |
tüm hakları saklı tutar |
| shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
| covering all human rights and all fundamental freedoms |
tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
| all rights apply to all children without exception. |
tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
| the parties shall use all reasonable efforts to replace all |
taraflar, tüm |
| own their own land |
kendi topraklarına sahip olmak |
| own initiative and at their own risk |
kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
| they own their own |
kendilerine aitler |
| own his own business |
kendi işine sahip olmak |
| own account and at its own expense |
kendi hesabına ve kendi pahasına |
| acting in my own name and rights |
kendi adıma ve haklarına göre hareket etmek |
| rights to own property |
mülkiyet hakkı |
| you own or control the rights |
haklara sahipsin veya onları kontrol ediyorsun |
| my own name and rights |
kendi adım ve haklarım |
| to assert their own rights |
kendi haklarını iddia etmek |
| own or have rights to |
sahip olma veya hak sahibi olma |
| own rights situations |
kendi haklarıyla ilgili durumlar |
| own exclusive rights |
özel haklar |
| own intellectual property rights |
kendi fikri mülkiyet hakları |
| rights to own land and property |
arsa ve mülkiyete sahip olma hakları |
| shall bear its own costs |
kendi masraflarını üstlenmeli |
| shall at its own expense |
kendi pahasına olacak |
| each party shall bear its own costs |
her parti kendi masraflarını üstlenecektir |
| each party shall bear its own expenses |
her parti kendi masraflarını karşılayacaktır |
| shall bear their own costs |
kendi masraflarını üstlenmeli |
| entirely at your own risk, for which we shall not be liable |
tamamen kendi sorumluluğunuzdadır, ki bunun için biz sorumlu değiliz. |
| shall each bear their own costs |
her biri kendi masraflarını üstlenmeli |
| own nationals shall |
kendi vatandaşları |
| each party shall own |
her parti kendi |
| shall have the same affect as acts of our own |
kendi eylemlerimizle aynı etkiye sahip olacaktır. |
| shall bear its own expense |
kendi masrafını üstlenecek |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| shall not acquire any rights |
herhangi bir hak alamaz |
| rights shall cease |
haklar sona erecek |
| rights shall revert |
haklar geri dönecek |
| shall have full rights |
tam haklara sahip olmalı |
| shall confer on the proprietor exclusive rights therein |
burada mal sahibine münhasır haklar verecek |
| shall be entitled to the rights |
haklara hak kazanacak |
| shall not be construed as a waiver of such rights |
bu haklardan feragat olarak yorumlanamaz |
| rights shall accrue |
haklar tahakkuk eder |
| shall be subrogated to the rights |
haklara tabidir |