| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bireylerin temel hak ve özgürlükleri |
fundamental rights and freedoms of individuals |
| temel topluluk özgürlükleri |
basic community freedoms |
| temel hak ve özgürlükleri teşvik etmek |
promoting fundamental rights and freedoms |
| temel özgürlükleri aşındıran |
erode fundamental freedoms |
| temel insan haklarını gözlemlemek |
observe fundamental human rights |
| temel insan haklarını ihlal etmek |
violate basic human rights |
| temel insan haklarını desteklemek |
support fundamental human rights |
| tüm insan haklarını kapsar |
cover all human rights |
| avrupa belediye özgürlükleri sözleşmesi |
european charter of municipal liberties |
| kamu özgürlükleri |
public liberties |
| hava özgürlükleri |
freedoms of the air |
| kamu özgürlükleri |
public freedoms |
| başkalarının hak ve özgürlükleri |
rights and freedoms of others |
| özgürlükleri |
their liberty |
| antlaşma özgürlükleri |
treaty freedoms |
| amerikan sivil özgürlükleri |
american civil liberties |
| kendi özgürlükleri |
their own freedom |
| üye devletlerin özgürlükleri |
member states have the freedom to |
| özgürlükleri |
their freedom in |
| belirlenen özgürlükleri ve prensipleri garanti eder |
it guarantees the freedoms and principles set out |
| özgürlükleri için mücadele |
fighting for their freedom |
| hakları veya özgürlükleri olan herkes |
anyone whose rights or freedoms |
| avrupa parlamentosunun medeni özgürlükleri, |
european parliament's civil liberties, |
| özgürlükleri korumak |
uphold freedoms |
| özgürlükleri için savaştılar |
fought for their freedom |
| kısıtlama özgürlükleri |
curtail liberties |
| vatandaşın özgürlükleri |
the liberties of the citizen |
| medeni özgürlükleri restore |
restore civil liberties |
| medeni özgürlükleri ihlal etmek |
infringe civil liberties |
| insan haklarını korumak |
uphold human rights |
| insan haklarını yerine getirmek |
fulfil human rights |
| insan haklarını korumak |
upholding human rights |
| insan haklarını ihlal etmek |
violate human rights |
| insan haklarını yerine getirmek |
fulfill human rights |
| insan haklarını geliştirmek |
advance human rights |
| insan haklarını kavrayacak |
realize human rights |
| insan haklarını teşvik etmek |
promoting human rights |
| insan haklarını uygulamak |
enforce human rights |
| insan haklarını izlemek |
monitor human rights |
| insan haklarını ele almak |
address human rights |
| insan haklarını korumak |
protect human rights |
| insan haklarını teşvik etmek |
promote human rights |
| insan haklarını dikkate almamak |
disregard human rights |
| insan haklarını yaygınlaştırmak |
mainstreaming human rights |
| insan haklarını kavrayacak |
realise human rights |
| insan haklarını ihlal etmek |
infringe human rights |
| insan haklarını anlarlar |
realize their human rights |
| insan haklarını korumak |
safeguard human rights |
| insan haklarını yaygınlaştırmak |
human rights mainstreaming |
| insan haklarını baltalamak |
undermine human rights |