| temel hak ve özgürlükleri teşvik etmek |
promoting fundamental rights and freedoms |
temel hak ve özgürlükleri teşvik etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bireylerin temel hak ve özgürlükleri |
fundamental rights and freedoms of individuals |
| başkalarının hak ve özgürlükleri |
rights and freedoms of others |
| temel topluluk özgürlükleri |
basic community freedoms |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| temel özgürlükleri aşındıran |
erode fundamental freedoms |
| medeni özgürlükleri ihlal etmek |
infringe civil liberties |
| sporu teşvik ederek avrupa temel değerlerini teşvik etmek |
promoting european fundamental values by encouraging sport f |
| avrupa belediye özgürlükleri sözleşmesi |
european charter of municipal liberties |
| kamu özgürlükleri |
public liberties |
| hava özgürlükleri |
freedoms of the air |
| kamu özgürlükleri |
public freedoms |
| özgürlükleri |
their liberty |
| antlaşma özgürlükleri |
treaty freedoms |
| amerikan sivil özgürlükleri |
american civil liberties |
| kendi özgürlükleri |
their own freedom |
| üye devletlerin özgürlükleri |
member states have the freedom to |
| özgürlükleri |
their freedom in |
| belirlenen özgürlükleri ve prensipleri garanti eder |
it guarantees the freedoms and principles set out |
| özgürlükleri için mücadele |
fighting for their freedom |
| hakları veya özgürlükleri olan herkes |
anyone whose rights or freedoms |
| avrupa parlamentosunun medeni özgürlükleri, |
european parliament's civil liberties, |
| özgürlükleri korumak |
uphold freedoms |
| özgürlükleri için savaştılar |
fought for their freedom |
| kısıtlama özgürlükleri |
curtail liberties |
| vatandaşın özgürlükleri |
the liberties of the citizen |
| medeni özgürlükleri restore |
restore civil liberties |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
encourage and foster |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
stimulate and encourage |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
promoting and encouraging |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
encourage and provide incentives |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
to encourage and stimulate |
| herhangi bir yasa dışı etkinliği teşvik etmek veya teşvik etmek |
promote or encourage any illegal activity |
| veya yasa dışı faaliyetleri teşvik etmek veya teşvik etmek |
or promote or encourage any illegal activity |
| teşvik etmek için teşvik edilir |
are encouraged to promote |
| teşvik etmek için teşvik eder |
encourages to foster |
| teşvik etmek için temel bir amacı olmalı |
they must have as a main objective to promote |
| bu temel haklara erişimi teşvik etmek |
to promote access to this basic right |
| temel araştırmayı teşvik etmek |
promoting basic research |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| hakaret etmek, kötüye kullanmak, taciz etmek, takip etmek, tehdit etmek veya başka türlü |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise |
| teşvik edici hak |
encouraging right |
| teşvik etmek ve koordine etmek |
encouraging and coordinating |
| teşvik etmek ve mecbur etmek |
encourage and oblige |