| kendi özgürlükleri |
their own freedom |
kendi özgürlükleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| avrupa belediye özgürlükleri sözleşmesi |
european charter of municipal liberties |
| kamu özgürlükleri |
public liberties |
| hava özgürlükleri |
freedoms of the air |
| kamu özgürlükleri |
public freedoms |
| bireylerin temel hak ve özgürlükleri |
fundamental rights and freedoms of individuals |
| başkalarının hak ve özgürlükleri |
rights and freedoms of others |
| özgürlükleri |
their liberty |
| antlaşma özgürlükleri |
treaty freedoms |
| amerikan sivil özgürlükleri |
american civil liberties |
| temel topluluk özgürlükleri |
basic community freedoms |
| üye devletlerin özgürlükleri |
member states have the freedom to |
| özgürlükleri |
their freedom in |
| temel hak ve özgürlükleri teşvik etmek |
promoting fundamental rights and freedoms |
| belirlenen özgürlükleri ve prensipleri garanti eder |
it guarantees the freedoms and principles set out |
| özgürlükleri için mücadele |
fighting for their freedom |
| hakları veya özgürlükleri olan herkes |
anyone whose rights or freedoms |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| avrupa parlamentosunun medeni özgürlükleri, |
european parliament's civil liberties, |
| özgürlükleri korumak |
uphold freedoms |
| özgürlükleri için savaştılar |
fought for their freedom |
| temel özgürlükleri aşındıran |
erode fundamental freedoms |
| kısıtlama özgürlükleri |
curtail liberties |
| vatandaşın özgürlükleri |
the liberties of the citizen |
| medeni özgürlükleri restore |
restore civil liberties |
| medeni özgürlükleri ihlal etmek |
infringe civil liberties |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |
| kendi hesabına ve kendi pahasına |
own account and at its own expense |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma f |
self-destruct and self-deactivation f |
| bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak |
a prophet is not without honor save in his own country |
| birinden sonra kendi kalbi |
after one's own heart |
| kendi tozuyla tohumlanan |
autogamous |
| kendi kendini hipnoz etmek |
autohypnosis |
| kendi kendini toksinleme |
autointoxication |
| kendi kendine telkin |
autosuggestion |
| birisini kendi oyununda yenmek |
beat someone at his or her own game |
| kendi boynuzunu üfle |
blow one's own horn |
| kendi suyuyla kısık ateşte pişirmek |
braise |
| kendi kendine |
by oneself |
| eş-kendi |
co-own |
| kendi halinde |
composedly |
| kendi bahçesini yetiştirmek |
cultivate one's own garden |
| kendi kendini imha etmek |
destruct |
| kendi ilacının dozu |
dose of one's own medicine |
| kendi içinde bitmek |
end in itself |
| her köpeğin kendi günü vardır |
every dog has its day |
| her koyun kendi bacağından asılır |
every man for himself |
| bir kişinin kendi yuvasını oluştur |
feather one's own nest |