| hakları veya özgürlükleri olan herkes |
anyone whose rights or freedoms |
hakları veya özgürlükleri olan herkes terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herkes olan herkes |
everyone who is anyone |
| hakları olan herkes |
everyone whose rights |
| avrupa belediye özgürlükleri sözleşmesi |
european charter of municipal liberties |
| kamu özgürlükleri |
public liberties |
| hava özgürlükleri |
freedoms of the air |
| kamu özgürlükleri |
public freedoms |
| bireylerin temel hak ve özgürlükleri |
fundamental rights and freedoms of individuals |
| başkalarının hak ve özgürlükleri |
rights and freedoms of others |
| özgürlükleri |
their liberty |
| antlaşma özgürlükleri |
treaty freedoms |
| amerikan sivil özgürlükleri |
american civil liberties |
| temel topluluk özgürlükleri |
basic community freedoms |
| kendi özgürlükleri |
their own freedom |
| üye devletlerin özgürlükleri |
member states have the freedom to |
| özgürlükleri |
their freedom in |
| temel hak ve özgürlükleri teşvik etmek |
promoting fundamental rights and freedoms |
| belirlenen özgürlükleri ve prensipleri garanti eder |
it guarantees the freedoms and principles set out |
| özgürlükleri için mücadele |
fighting for their freedom |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| avrupa parlamentosunun medeni özgürlükleri, |
european parliament's civil liberties, |
| özgürlükleri korumak |
uphold freedoms |
| özgürlükleri için savaştılar |
fought for their freedom |
| temel özgürlükleri aşındıran |
erode fundamental freedoms |
| kısıtlama özgürlükleri |
curtail liberties |
| vatandaşın özgürlükleri |
the liberties of the citizen |
| medeni özgürlükleri restore |
restore civil liberties |
| medeni özgürlükleri ihlal etmek |
infringe civil liberties |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| herkes ve herkes |
anyone and everyone |
| herkes ve herkes |
anybody and everybody |
| herkes ve herkes için |
for anyone and everyone |
| herkes ve herkes |
all and everyone |
| herkes öğretir ve herkes öğrenir |
everyone teaches and everyone learns |
| herkes için insan hakları |
human rights for all |
| herkes için insan hakları |
human rights for everyone |
| gelişmekte olan veya gelişmekte olan ülkeler |
developing or emerging countries |
| neden olan veya neden olma ihtimali yüksek olan tanınan tehlikeler |
recognized hazards that are causing or are likely to cause |
| olan herkes |
anyone with |
| olan herkes |
anybody with |
| sahip olan herkes |
everybody who has |
| ihtiyacı olan herkes |
anyone who needs |
| ihtiyacı olan herkes |
anyone in need |
| uygulanabilir olan herkes |
any and all applicable |
| aşina olan herkes |
anyone familiar with |
| sorumlu olan herkes |
all those responsible for |
| hiç sahip olan herkes |
everyone who has ever |
| sahip olan herkes olarak |
as anyone who has |
| olan herkes |
everyone else who was |
| ilgisi olan herkes |
anyone with an interest in |
| belirtileri olan herkes |
anyone who has symptoms |