| shall be subrogated to the rights |
haklara tabidir |
shall be subrogated to the rights terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| subrogated to the rights |
haklara tabi |
| subrogated in the rights |
haklarında belirtilenler |
| subrogated to all rights |
tüm haklara tabi |
| be subrogated to all rights |
tüm haklara tabi olmak |
| is subrogated to the rights |
haklara tabidir |
| shall be subrogated |
boyun eğdirilecek |
| shall be subrogated to the extent |
dereceye kadar kısaltılır |
| be subrogated |
boyun eğdirilmek |
| subrogated claim |
vurgulu talep |
| will be subrogated |
kısaltılacak |
| fully subrogated |
tamamen vurgulu |
| become subrogated |
boyun eğmek |
| has been subrogated |
kısaltıldı |
| are subrogated to |
boyun eğilmiş |
| it is subrogated |
kısaltılmış |
| subrogated over |
üzerinde kısaltılmış |
| subrogated party |
vekil parti |
| is subrogated |
kısaltıldı |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| shall not acquire any rights |
herhangi bir hak alamaz |
| rights shall cease |
haklar sona erecek |
| shall own all rights |
tüm haklara sahip olacak |
| rights shall revert |
haklar geri dönecek |
| shall retain all rights |
tüm hakları saklı tutar |
| shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
| shall have full rights |
tam haklara sahip olmalı |
| shall confer on the proprietor exclusive rights therein |
burada mal sahibine münhasır haklar verecek |
| shall be entitled to the rights |
haklara hak kazanacak |
| shall not be construed as a waiver of such rights |
bu haklardan feragat olarak yorumlanamaz |
| rights shall accrue |
haklar tahakkuk eder |
| rights shall remain in |
haklar içeride kalacaktır |
| shall impair the rights |
hakları bozacak |
| shall have equal rights |
eşit haklara sahip olmalı |
| we shall not be deemed to have waived any of our rights |
haklarımızdan hiçbirinden feragat etmiş sayılmayacağız |
| shall be without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
| shall have any rights |
herhangi bir hakka sahip olmalı |
| rights shall prevail |
haklar geçerli olacaktır |
| shall be without prejudice to the rights |
haklarına halel getirmeksizin |
| rights shall be subject |
haklar tabi olacak |
| shall waive any rights |
herhangi bir haktan feragat eder |
| shall not impair their rights |
haklarını zedeleyemez |
| shall agree to assert their rights at |
haklarını savunmayı kabul eder. |
| nor shall it be construed as prejudicing their rights |
ne de haklarını önyargılı olarak yorumlanamaz. |
| shall affect your statutory rights |
yasal haklarınızı etkileyecektir |