| haklar tabi olacak |
rights shall be subject |
haklar tabi olacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| tabi olacak |
will be subject to |
| tabi olacak |
shall be subject to |
| tabi olacak |
would be subject to |
| disiplin cezasına tabi olacak |
will be subject to disciplinary action |
| ücrete tabi olacak |
charges will apply |
| ingiliz kanunlarına tabi olacak |
shall be governed by english law |
| disipline tabi olacak |
will be subject to disciplinary |
| sana tabi olacak |
will subject you |
| bu anlaşmaya tabi olacak |
this agreement will be governed by |
| ispanyolca yasasına tabi olacak |
shall be governed by spanish law |
| fesih tabi olacak |
will be subject to termination |
| şartlara tabi olacak |
shall be governed by the terms |
| onayına tabi olacak |
shall be subject to the approval |
| ücrete tabi olacak |
will incur a fee |
| kovuşturmaya tabi olacak |
will be subject to prosecution |
| ücrete tabi olacak |
will incur fees |
| ingiliz yasalarına tabi olacak |
will be governed by english law |
| geç ödemelere tabi olacak |
late payments will be subject to |
| tabi olacak bağımsız yargı |
independent judgment to be subordinated |
| vergiye tabi olacak |
will be subject to tax |
| ücrete tabi olacak |
will incur charges |
| ücrete tabi olacak |
you will incur a fee |
| geç ücrete tabi olacak |
will be subject to a late fee |
| ve tabi olacak |
and will be subject to |
| hala tabi olacak |
would still be subject to |
| idare ücretine tabi olacak |
will incur an administration fee |
| hesap tabi olacak |
account will be subject |
| proje kapsamlı bir onay sürecine tabi olacak |
the project will be subject to an extensive approval process |
| ya tabi olacak |
shall either be subject to |
| cezalara tabi olacak |
will be subject to penalties |
| izne tabi olacak |
shall be subject to the authorization |
| şartlara tabi olacak |
shall be subject to conditions |
| yeterli vergiye tabi kar mevcut olacak |
sufficient taxable profit will be available |
| tabi olacak alanlar |
areas to be subjected to |
| isviçre yasalarına tabi olacak |
shall be governed by swiss law |
| makul bir şeye tabi olacak |
will be subject to a reasonable |
| disiplin cezasına tabi olacak |
will subject to disciplinary action |