| ispanyolca yasasına tabi olacak |
shall be governed by spanish law |
ispanyolca yasasına tabi olacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ispanyolca yasasına tabidir |
is governed by spanish law |
| ispanyolca yasasına teslim |
submit to spanish law |
| ispanyolca destekli üreme yasasına göre |
according to the spanish assisted reproduction act |
| ticaret yasasına tabi |
subject to commercial law |
| federal adil konut yasasına tabi |
are subject to the federal fair housing act |
| küçüklerin yasasına tek tip hediye |
uniform gift to minors act |
| devlet yasasına karşı suçlar |
offences against the state act |
| vatanseverlik yasasına uyum |
patriot act compliance |
| 2010 uk rüşvet yasasına uymak için |
to comply with the uk bribery act 2010 |
| ticari markalar yasasına singapur anlaşması |
singapore treaty on the law of trademarks |
| luxembourg yasasına göre |
in accordance with luxembourg law |
| luxembourg yasasına tabidir |
governed by luxembourg law |
| 1995 evrakını azaltma yasasına göre, hiç kimse |
according to the paperwork reduction act of 1995, no persons |
| rekabet yasasına uygun olarak |
in conformity with competition law |
| önleme ve kontrol yasasına yardımcı olur |
aids prevention and control act |
| seçim yasasına göre |
according to the electoral law |
| ceza yasasına dahil etmek |
include in the penal code |
| dijital binyıl telif hakkı yasasına uygun olarak |
as such pursuant to the digital millennium copyright act |
| bu düzenleme ab yasasına aktarılmıştır |
this regulation transposes into eu law |
| federal vergi yasasına uymak |
comply with federal tax law |
| 1995 evrak azaltma yasasına göre |
according to the paperwork reduction act of 1995 |
| n 1999 yılı gram-liç-bliley yasasına göre yıllık |
n accordance with the gramm-leach-bliley act of 1999, annual |
| evrak azaltma yasasına göre |
according to the paperwork reduction act of |
| telif hakkı yasasına aykırı |
in violation of copyright law |
| veri koruma yasasına uygun olarak |
in accordance with the data protection act |
| avrupa birincil yasasına |
into european primary law |
| ispanyolca kanununa tabi |
governed by spanish law |
| ispanyolca kanununa tabi |
subject to spanish law |
| ispanyolca mevzuatına tabi |
governed by the spanish legislation |
| ispanyolca kanununa tabi |
subjected to spanish law |
| ispanyolca yargı yetkisine tabi |
subject to spanish jurisdiction |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| umarım ispanyolca olacak |
hopefully the spanish will |
| ispanyolca versiyonu geçerli olacak |
the spanish version will prevail |
| ispanyolca olacak |
will be in spanish |
| ispanyolca çeviri mevcut olacak |
spanish translation will be available |
| tabi olacak |
will be subject to |
| tabi olacak |
shall be subject to |
| tabi olacak |
would be subject to |
| disiplin cezasına tabi olacak |
will be subject to disciplinary action |
| ücrete tabi olacak |
charges will apply |
| ingiliz kanunlarına tabi olacak |
shall be governed by english law |
| disipline tabi olacak |
will be subject to disciplinary |
| sana tabi olacak |
will subject you |
| bu anlaşmaya tabi olacak |
this agreement will be governed by |
| fesih tabi olacak |
will be subject to termination |
| şartlara tabi olacak |
shall be governed by the terms |