| shall be governed by swiss law |
isviçre yasalarına tabi olacak |
shall be governed by swiss law terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| governed by swiss law |
isviçre yasalarına tabi |
| shall be governed by english law |
ingiliz kanunlarına tabi olacak |
| shall be governed by spanish law |
ispanyolca yasasına tabi olacak |
| governing law. this agreement shall be governed by the laws |
yönetim kanunu. bu anlaşma yasalara tabidir |
| 5. choice of law this agreement shall be governed by and c |
5. yasa seçimi, bu anlaşmaya tabi ve |
| this agreement shall be governed by english law |
bu anlaşma ingiliz kanunlarına tabidir. |
| terms and conditions shall be governed by english law |
şartlar ve koşullar ingiliz yasalarına tabidir |
| it shall be governed by the law applicable to the contracts |
sözleşmeler için geçerli olan yasa ile yönetilecektir |
| swiss law |
isviçre hukuku |
| under swiss law |
isviçre yasalarına göre |
| swiss law of obligations |
isviçre borçlar kanunu |
| swiss material law |
isviçre maddi kanunu |
| incorporated under swiss law |
isviçre hukuku kapsamında |
| swiss federal law |
isviçre federal yasası |
| swiss company law |
isviçre şirketi kanunu |
| swiss substantive law |
isviçre maddi hukuku |
| swiss law doesn't prevent them from discriminating. |
isviçre hukuku, ayrımcılığa maruz kalmamalarını engellemez. |
| swiss civil law code |
isviçre medeni kanunu kanunu |
| operating under swiss law |
isviçre yasalarına göre faaliyet göstermek |
| comply with swiss law |
isviçre yasalarına uymak |
| shall be governed |
yönetilecek |
| shall be governed by and construed |
tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be governed and construed |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| shall be governed by the laws |
yasalara tabidir |
| this agreement shall be governed |
bu anlaşma yönetilecektir |
| this agreement shall be governed by and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
| shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be governed by and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| agreement shall be governed |
anlaşma yönetilecektir |
| this contract shall be governed |
bu sözleşme yönetilecektir |
| the contract shall be governed |
sözleşme yönetilecektir |
| this agreement shall be governed and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed and construed in accordance |
bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
| this agreement shall be governed by the laws |
bu anlaşma yasalara tabidir |
| which shall be governed |
hangi yönetilecek |
| shall be governed and interpreted |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| is governed by and shall be construed |
tarafından yönetilir ve yorumlanır |
| agreement shall be governed and construed |
anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be governed and construed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır. |
| shall be exclusively governed by |
münhasıran |
| shall be governed by and interpreted |
tarafından yönetilir ve yorumlanır |
| shall be governed by the provisions |
hükümlere tabidir |
| shall be construed and governed |
yorumlanmalı ve yönetilmelidir |
| shall be governed in all respects |
her bakımdan yönetilecektir |
| shall in all respects be governed |
her bakımdan yönetilecektir |
| shall be governed by the terms |
şartlara tabi olacak |
| shall be governed in accordance with |
göre yönetilir |
| shall not be governed by |
tarafından yönetilmeyecek |
| shall be governed exclusively by |
sadece |
| shall be governed by, construed and enforced in accordance w |
hükümlerine göre yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |