| sözleşmeler için geçerli olan yasa ile yönetilecektir |
it shall be governed by the law applicable to the contracts |
sözleşmeler için geçerli olan yasa ile yönetilecektir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlükteki yasa uyarınca geçerli olan hükümler ile |
by provisions that are valid under the applicable law |
| sözleşme ile yönetilecektir |
the contract will be governed by |
| sözleşmeler, sözleşmeler |
deeds, contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
contracts and contracting |
| sabit vadeli sözleşmeler ve daimi sözleşmeler |
fixed-term contracts and permanent contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
covenants and charters |
| geçerli yasa ile bunu yapmak için gerekli |
required to do so by applicable law |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| bu anlaşma yönetilecektir |
this agreement shall be governed |
| anlaşma yönetilecektir |
agreement shall be governed |
| bu sözleşme yönetilecektir |
this contract shall be governed |
| sözleşme yönetilecektir |
the contract shall be governed |
| her bakımdan yönetilecektir |
shall be governed in all respects |
| her bakımdan yönetilecektir |
shall in all respects be governed |
| bu kullanım şartları her bakımdan yönetilecektir. |
these terms of use shall be governed in all respects by the |
| uyarınca yönetilecektir |
shall be administered in accordance with |
| asli yasalarla yönetilecektir |
shall be governed by the substantive laws |
| anlaşma yasalarla yönetilecektir |
the agreement shall be governed by the laws |
| iç maddi kanunlarla yönetilecektir |
shall be governed by the internal substantive laws |
| tarafından yönetilecektir |
it shall be governed by |
| bu tür işlem yönetilecektir |
such proceeding shall be governed |
| süreç yönetilecektir |
the process shall be governed |
| bu anlaşma her bakımdan yönetilecektir. |
this agreement shall be governed in all respects by |
| şartlar yönetilecektir |
the terms shall be governed |
| 10.3 bu anlaşma yönetilecektir |
10.3 this agreement shall be governed |
| tarafından yönetilecektir |
it shall governed by |
| 10.3 bu anlaşma her bakımdan yönetilecektir. |
10.3 this agreement shall be governed in all respects |
| yalnızca yasalarla yönetilecektir |
shall be governed solely by the laws |
| dernek yönetilecektir |
association shall be managed |
| geçerli yasa ile |
by applicable law |
| geçerli yasa ile tutarlı |
consistent with applicable law |
| geçerli yasa ile tutarlı |
to the extent consistent with applicable law |
| geçerli bir yasa ile |
by any applicable law |
| geçerli yasa ile |
with applicable law |
| geçerli yasa ile tanımlandığı şekilde |
as defined by applicable law |
| geçerli yasa ile açıklanması gerekmedikçe |
unless it is required to be disclosed by applicable law |
| geçerli yasa ile tanımlanmış |
defined by applicable law |
| geçerli yasa ile uyumlu |
compatible with applicable law |
| yargı ve geçerli yasa ile ilgili kurallar |
rules on jurisdiction and applicable law |
| geçerli yasa ile çelişmemek |
not conflict with applicable law |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürlere ilişkin haksız sözleşmeler |
unidroit convention on stolen or illegally exported cultural |
| geçerli sözleşmeler |
applicable conventions |
| önceden var olan sözleşmeler |
pre-existing contracts |
| maddeleri olan sözleşmeler |
contracts whose clauses |
| herhangi bir yasa uyarınca yasa dışı |
illegal under any law |
| yaşa ve yaşa |
live and eng |
| yaşa hayatını yaşa |
live live your life |
| yasa çıkaran yasa çıkarmak |
enacting legislation that makes |
| ile yapılan sözleşmeler için teklif verme |
bidding for contracts with |
| geçerli yasa uyarınca |
under applicable law |