| sözleşmeye dayalı olup olmadığı |
whether based in contract |
sözleşmeye dayalı olup olmadığı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye dayalı olup olmadığı |
whether based on warranty |
| ihlale dayalı olup olmadığı |
whether based on breach |
| bir ihlale dayalı olup olmadığı |
whether based on a breach |
| sözleşmenin ihlaline dayalı olup olmadığı |
whether based on breach of contract |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| olup olmadığı ve nasıl |
whether and how |
| olup olmadığı sorusu |
the question of whether |
| ve olup olmadığı |
and whether |
| ihtiyacın olup olmadığı |
whether you need |
| olup olmadığı ve ne ölçüde |
whether and to what extent |
| olup olmadığı belli değil |
it is unclear whether |
| ve olup olmadığı |
and whether or not |
| olup olmadığı |
whether there are |
| bunun anlamı olup olmadığı |
whether that means |
| olup olmadığı belli değil |
it is not clear whether |
| şüpheli olup olmadığı |
it is doubtful whether |
| olup olmadığı kesin değil |
it is uncertain whether |
| olup olmadığı |
whether or not there is |
| bu doğru olup olmadığı |
this is true whether |
| olup olmadığı bilinmiyor |
it is not known whether |
| olup olmadığı hakkında bilgi |
information on whether |
| olup olmadığı sorgulanabilir |
it is questionable whether |
| olup olmadığı |
is whether or not |
| olup olmadığı |
whether be |
| neden olup olmadığı |
whether caused by |
| muhasebe tahminlerinin makul olup olmadığı |
reasonableness of accounting estimates |
| olup olmadığı |
whether being |
| belirsiz olup olmadığı |
unclear whether |
| olup olmadığı bilinmiyor |
it is unknown whether |
| olup olmadığı sorunu |
the issue of whether |
| sözleşmede doğan olup olmadığı |
whether arising in contract |
| belirsiz olup olmadığı |
uncertain whether |
| olup olmadığı sorusu |
the question as to whether |
| sözleşmede bir eylem olup olmadığı |
whether in an action in contract |
| olup olmadığı hakkında yorum yapın |
comment on whether |
| test olup olmadığı |
the test is whether |
| sorgulanabilir olup olmadığı |
questionable whether |
| olup olmadığı veya ne ölçüde olduğu |
whether or to what extent |
| endişeleri olup olmadığı |
whether it concerns |
| karar olup olmadığı |
decision whether |
| olup olmadığı |
whether whether |
| olup olmadığı |
whether it is because |
| olup olmadığı tartışmalı |
it is debatable whether |