bu sözleşmeye neden olmuş |
have caused this contract |
bu sözleşmeye neden olmuş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
bu sözleşmeye neden oldu |
has caused this contract |
bu sözleşmeye neden oldu |
caused this contract |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
bu anlaşmaya neden olmuş |
have caused this agreement |
neden olmuş olabilir |
may have caused |
taraflar bu anlaşmaya neden olmuş |
the parties have caused this agreement |
buradaki partiler neden olmuş |
the parties hereto have caused |
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
have caused this agreement to be signed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this contract to be executed |
neden olmuş veya katkıda bulunmuştur |
caused by or contributed to |
neden olmuş |
have been caused by |
usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their duly authorized |
neden olmuş |
has been causing |
neden olmuş olacak |
will have caused |
ölümlere neden olmuş |
have caused deaths |
neden olmuş |
why have been |
neden olmuş olmalı |
must have caused |
bu değişikliğe neden olmuş |
have caused this amendment |
bu sertifikaya neden olmuş |
have caused this certificate |
buna neden olmuş |
this has been caused by |
yetkili temsilcilerine neden olmuş |
have caused their authorized representatives |
neden olmuş olabilir |
may has caused |
neden olmuş mu |
has it been caused |
herhangi bir rahatsızlık size neden olmuş olabilir |
any inconvenience may have caused you |
yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their authorized |
doğrudan veya dolaylı olarak neden olmuş |
caused directly or indirectly |
taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
neden olmuş |
it had caused |
taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
the parties have caused their duly authorized |
neden olmuş |
for why have been |
neden neden |
the reason why |
neden yok neden |
there is no reason why |
neden başka neden |
another reason why |
neden yok neden |
no reason why |
birçok neden var neden |
there are many reasons why |
neden olarak neden |
the reason as to why |
neden üç neden |
three reasons why |
neden göremiyorum neden |
i see no reason why |
neden neden olmasın |
why why not |
neden görememek neden |
see no reason why |
neden olan neden |
which is one reason why |