| buna neden olmuş |
this has been caused by |
buna neden olmuş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| buna sebep olmuş |
have caused this |
| buradaki partiler buna sebep olmuş |
the parties hereto have caused this |
| buna sebep olmuş |
hereto have caused this |
| komisyon buna ikna olmuş durumda |
the commission is convinced that |
| bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
| bu anlaşmaya neden olmuş |
have caused this agreement |
| neden olmuş olabilir |
may have caused |
| taraflar bu anlaşmaya neden olmuş |
the parties have caused this agreement |
| buradaki partiler neden olmuş |
the parties hereto have caused |
| taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
| bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
have caused this agreement to be signed |
| bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this contract to be executed |
| bu sözleşmeye neden olmuş |
have caused this contract |
| neden olmuş veya katkıda bulunmuştur |
caused by or contributed to |
| neden olmuş |
have been caused by |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their duly authorized |
| neden olmuş |
has been causing |
| neden olmuş olacak |
will have caused |
| ölümlere neden olmuş |
have caused deaths |
| neden olmuş |
why have been |
| neden olmuş olmalı |
must have caused |
| bu değişikliğe neden olmuş |
have caused this amendment |
| bu sertifikaya neden olmuş |
have caused this certificate |
| yetkili temsilcilerine neden olmuş |
have caused their authorized representatives |
| neden olmuş olabilir |
may has caused |
| neden olmuş mu |
has it been caused |
| herhangi bir rahatsızlık size neden olmuş olabilir |
any inconvenience may have caused you |
| yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their authorized |
| doğrudan veya dolaylı olarak neden olmuş |
caused directly or indirectly |
| taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
| neden olmuş |
it had caused |
| taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
the parties have caused their duly authorized |
| neden olmuş |
for why have been |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| buna neden oldu |
has caused this |
| buna neden |
causing that |
| buna neden olur |
this is caused by |
| buna neden olur |
that is caused by |
| buna inanmak için her neden var |
there is every reason to believe that |
| buna neden olabilir |
this could be caused by |
| buna neden olmuyor |
that is not caused by |
| buna neden olarak |
in causing this |
| buna neden olan |
which led to this |
| buna neden olabilir |
this can be caused |
| neden buna inanıyorum |
why i believe that |
| buna neden olan |
which cause this |
| buna neden olabilir |
to which it may give rise |
| gerçekten buna neden oldum |
i'm really caused |
| tanıklık ettiğimizde buna neden olduk |
in witness whereof we have caused this |
| neden neden |
the reason why |