| taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
the parties have caused their duly authorized |
taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their duly authorized |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden oldu |
caused their duly authorized |
| yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their authorized |
| taraflar usulüne uygun olarak yetkili temsilcilerine neden olmuşlardır. |
the parties have caused their duly authorized representative |
| yetkilendirilmesine neden oldu |
caused their authorized |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| taraflar bu anlaşmaya neden olmuş |
the parties have caused this agreement |
| taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
| taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
| c’nin tescili, değerlendirilmesi ve yetkilendirilmesine ilişkin yönetmelik |
regulation on registration, evaluation and authorisation of c |
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a |
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties have caused this agreement to be duly |
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties hereto have caused this agreement to be duly |
| usulüne uygun yetkili temsilcilerine sebep olmuş |
have caused their duly authorized representatives |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden olmuşsa |
have caused this agreement to be duly executed |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be duly executed |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be duly executed |
| bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına neden oldu |
caused this agreement to be duly |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| doğrudan veya dolaylı olarak neden olmuş |
caused directly or indirectly |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed |
| usulüne uygun olarak atanmış |
duly appointed |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
duly incorporated |
| usulüne uygun olarak kayıtlı |
duly registered |
| usulüne uygun olarak güçlendirilmiş |
duly empowered |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorised |
| usulüne uygun olarak temsil edilen |
duly represented |
| usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly endorsed |
| usulüne uygun olarak toplandı |
duly convened |
| usulüne uygun olarak kabul edilen |
duly adopted |
| usulüne uygun olarak yürütülmüş |
have duly executed |
| usulüne uygun olarak doğrulanmış |
duly authenticated |
| usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly certified |
| usulüne uygun olarak bildirilen |
duly notified |
| usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly approved |
| usulüne uygun olarak verilen |
duly issued |
| usulüne uygun olarak kabul edildi |
duly acknowledged |
| usulüne uygun olarak yürütülen ve teslim |
duly executed and delivered |
| usulüne uygun olarak toplanmış ve düzenlenmiş |
duly convened and held |
| usulüne uygun olarak adlandırılan |
duly called |
| usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
shall be deemed to have been duly given |
| usulüne uygun olarak kurulmuş |
duly established |
| usulüne uygun olarak yürütülmek |
to be duly executed |
| şirket usulüne uygun olarak organize edildi |
corporation duly organized |
| usulüne uygun olarak yerine getirilmiş |
duly fulfilled |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |