usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş, icra edilmiş ve teslim edilmiş |
has duly authorised, executed and delivered |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
duly incorporated |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing under the laws of |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
a duly incorporated |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş sınırlı sorumluluk |
limited liability duly incorporated |
varlık usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
entity duly incorporated |
usulüne uygun düzenlenmiş, geçerli olarak var ve iyi durumda |
duly organized, validly existing and in good standing |
usulüne uygun olarak akredite edilmiş |
duly accredited |
usulüne uygun olarak kabul edilmiş |
duly enacted |
şirket usulüne uygun olarak organize edilmiş ve mevcut |
corporation duly organized and existing |
usulüne uygun olarak mahkum edilmiş |
duly convicted |
usulüne uygun olarak organize edilmiş ve yasalar uyarınca var |
duly organized and existing under the laws |
usulüne uygun olarak yapılmış ve teslim edilmiş |
have duly executed and delivered |
usulüne uygun olarak mahkum edilmiş |
have been duly convicted |
usulüne uygun olarak organize edilmiş ve yasalar çerçevesinde iyi durumda |
duly organized and in good standing under the laws |
geçerli olarak dahil edilmiş |
validly incorporated |
usulüne uygun ve yasal olarak yetkili |
duly and validly authorized |
usulüne uygun ve yasal olarak |
duly and lawfully |
usulüne uygun ve yasal olarak yetkilendirilmiş |
have been duly and validly authorized |
usulüne uygun olarak yasal işlem. |
through due process of law. |
usulüne uygun ve yasal olarak |
duly and legally |
usulüne uygun ve geçerli |
duly and validly |
usulüne uygun ve geçerli bir şekilde yürütülen |
duly and validly executed |
usulüne uygun servis edilmiş |
have been duly served |
kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organized under the laws |
gerekli ve usulüne uygun şekilde motive edilmiş |
required and duly motivated |
kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organised under the laws |
yasal olarak dahil edilmiş |
legally incorporated |
usulüne uygun dahil edilmiştir |
is duly incorporated |
usulüne uygun dahil edildi |
was duly incorporated |
ilgili usulüne uygun doldurulmuş formu dahil edin |
include the relevant duly completed form |
geçerli bir şekilde dahil edilmiş ve mevcut |
validly incorporated and existing |
usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak mevcut |
duly organized, validly existing |
usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak var |
is duly organized, validly existing |
ifade edilmiş, ima edilmiş, yasal veya başka şekilde |
whether expressed, implied, statutory or otherwise |
geçerli yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable legal provisions |
şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
uygun bir şekilde dahil edilmiş |
suitably incorporated |
uygun şekilde dahil edilmiş |
properly incorporated |
usulüne göre organize edilmiş bir şirket |
a corporation duly organized |
usulüne göre elde edilmiş |
duly obtained |
usulüne göre tespit edilmiş |
duly ascertained |
usulüne göre test edilmiş |
duly tested |