| usulüne uygun ve geçerli bir şekilde yürütülen |
duly and validly executed |
usulüne uygun ve geçerli bir şekilde yürütülen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir kez usulüne uygun olarak yürütülen |
once duly executed |
| usulüne uygun olarak yetkili bir temsilci tarafından yürütülen |
executed by a duly authorized representative |
| usulüne uygun olarak yürütülen bir muafiyet belgesi |
a duly executed exemption certificate |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed |
| usulüne uygun olarak yürütülen ve teslim |
duly executed and delivered |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
has duly executed |
| iki tarafça usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed by both parties |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed on behalf |
| ve usulüne uygun olarak yürütülen |
and duly executed |
| usulüne uygun olarak yürütülen yazı |
writing duly executed |
| usulüne uygun yürütülen mektuplar |
duly executed letters |
| usulüne uygun yetkili temsilciler tarafından yürütülen |
executed by duly authorized representatives |
| usulüne uygun yürütülen belgeler |
duly executed documentation |
| geçerli bir şekilde yürütülen |
validly executed |
| usulüne uygun bir şekilde bir araya geldi |
duly met |
| usulüne uygun ve geçerli |
duly and validly |
| usulüne uygun düzenlenmiş, geçerli olarak var ve iyi durumda |
duly organized, validly existing and in good standing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a |
| usulüne uygun bir şekilde bilgilendirilir |
shall be duly notified |
| usulüne uygun bir şekilde kabul edilen |
a duly admitted |
| usulüne uygun bir şekilde dosyalanmış |
had been duly filed |
| lütfen usulüne uygun bir şekilde iade edin |
please return a duly |
| uygun şekilde yürütülen |
conducted properly |
| uygun şekilde yürütülen |
executed in compliance |
| uygun şekilde yürütülen |
conveniently conducted |
| usulüne uygun şekilde gözlemlemek |
duly observe |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organized under the laws |
| maliyetler aslında karşılanır ve usulüne uygun şekilde desteklenir |
the costs actually borne and duly supported |
| yükümlülüklerini usulüne uygun şekilde yerine getirdi |
duly met its obligations |
| bu hususların olmayışı usulüne uygun şekilde haklı gösterilecektir. |
the absence of these considerations shall be duly justified. |
| gerekli ve usulüne uygun şekilde motive edilmiş |
required and duly motivated |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organised under the laws |
| imzasının usulüne uygun şekilde yetkilendirildiği |
whereof undersigned duly authorized |
| usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak mevcut |
duly organized, validly existing |
| usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak var |
is duly organized, validly existing |
| etkili bir şekilde yürütülen |
effectively carried out |
| düzenli bir şekilde yürütülen |
conducted in an orderly manner |
| doğru bir şekilde yürütülen |
correctly executed |
| tutarlı bir şekilde yürütülen |
carried out consistently |
| güvenli bir şekilde yürütülen |
safely carried out |
| etkili bir şekilde yürütülen |
carried out effectively |
| bir şekilde yürütülen |
conducted in a manner |
| ile tutarlı bir şekilde yürütülen |
conducted in a manner consistent with |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| usulüne uygun olarak örgütlenmiş ve var olan bir şirket |
a corporation duly organized and existing |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve mevcut bir şirket |
a company duly incorporated and existing |
| usulüne uygun bir şirket |
a corporation duly |