| maliyetler aslında karşılanır ve usulüne uygun şekilde desteklenir |
the costs actually borne and duly supported |
maliyetler aslında karşılanır ve usulüne uygun şekilde desteklenir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uygun maliyetler karşılanır |
eligible costs covered |
| maliyetler karşılanır |
costs are borne |
| desteklenir ve desteklenir |
supported and backed |
| etkili bir şekilde karşılanır |
effectively borne |
| maliyetler desteklenir |
costs supported |
| uygun şekilde desteklenir |
supported as appropriate |
| usulüne göre haklı maliyetler |
duly justified costs |
| usulüne uygun şekilde gözlemlemek |
duly observe |
| usulüne uygun bir şekilde bir araya geldi |
duly met |
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a |
| usulüne uygun bir şekilde bilgilendirilir |
shall be duly notified |
| usulüne uygun ve geçerli bir şekilde yürütülen |
duly and validly executed |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organized under the laws |
| usulüne uygun bir şekilde kabul edilen |
a duly admitted |
| yükümlülüklerini usulüne uygun şekilde yerine getirdi |
duly met its obligations |
| bu hususların olmayışı usulüne uygun şekilde haklı gösterilecektir. |
the absence of these considerations shall be duly justified. |
| usulüne uygun bir şekilde dosyalanmış |
had been duly filed |
| lütfen usulüne uygun bir şekilde iade edin |
please return a duly |
| gerekli ve usulüne uygun şekilde motive edilmiş |
required and duly motivated |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organised under the laws |
| imzasının usulüne uygun şekilde yetkilendirildiği |
whereof undersigned duly authorized |
| aslında maliyetler |
costs actually borne |
| aslında ve aslında |
in truth and in fact |
| aslında aslında |
in fact actually |
| tarafından karşılanır |
is borne by |
| kamu tarafından karşılanır |
borne by the public purse |
| maliyet karşılanır |
cost is borne by |
| müşteri tarafından karşılanır |
borne by the client |
| masraflar karşılanır |
expenses are borne |
| orantısız olarak karşılanır |
borne disproportionately |
| gerçekler tarafından karşılanır |
borne out by the facts |
| karşılanır |
is counteracted |
| alıcı tarafından karşılanır |
are borne by the buyer |
| atalarımız tarafından karşılanır |
borne by our ancestors |
| masraflar karşılanır |
the expenses are covered |
| poliçe sahipleri tarafından karşılanır |
borne by the policyholders |
| mükellefler tarafından karşılanır |
borne by taxpayers |
| sadece tarafından karşılanır |
borne exclusively by |
| satıcı tarafından karşılanır |
is borne by seller |
| senin tarafından karşılanır |
borne by you |
| her biri tarafından karşılanır |
borne by each |
| çalışan tarafından karşılanır |
borne by the employee |
| kiracı tarafından karşılanır |
borne by the lessor |
| ihtiyaçlar karşılanır |
needs are covered |
| halk tarafından karşılanır |
borne by the public |
| minimum gereksinimler karşılanır |
minimum requirements are met |
| kullanıcılar tarafından karşılanır |
borne by users |
| kamu bütçesi tarafından karşılanır |
borne by the public budget |
| her zevke doğal olarak karşılanır. |
every taste is naturally catered for. |
| devlet tarafından karşılanır |
borne by the state |