the parties have caused this agreement to be duly executed a |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
have caused this agreement to be duly executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden olmuşsa |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties have caused this agreement to be executed |
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuştur |
, the parties have caused this agreement to be executed by t |
taraflar, bu anlaşmanın |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
caused this agreement to be duly executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be duly executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
the parties have caused this agreement to be duly |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties hereto have caused this agreement to be duly |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties have caused their duly authorized representative |
taraflar usulüne uygun olarak yetkili temsilcilerine neden olmuşlardır. |
the parties have caused their duly authorized |
taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed in duplicate |
bu sözleşmenin iki nüsha halinde yürütülmesine neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be executed by their authorize |
bu sözleşmenin yetkileri tarafından yerine getirilmesine neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be duly |
bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
duly executed by both parties |
iki tarafça usulüne uygun olarak yürütülen |
writing duly executed by the parties |
taraflarca usulüne uygun olarak yazılmış |
the parties have executed this agreement |
taraflar bu anlaşmayı imzaladılar |
in witness whereof, the parties have executed this agreement |
şahitlerin bu sözleşmeyi nerede yaptıklarına |
the parties hereto have executed this agreement |
taraflar bu anlaşmayı imzaladılar |
the parties have executed this agreement as of |
taraflar bu anlaşmayı |
this agreement to be duly executed |
bu sözleşmenin usulüne uygun olarak yerine getirilmesi |
this agreement has been duly executed |
bu anlaşma usulüne uygun olarak yapılmıştır |
caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
the parties have caused this agreement |
taraflar bu anlaşmaya neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement |
buradaki taraflar bu anlaşmaya neden olmuşlardır. |
in witness whereof, the parties have caused this agreement t |
şahitlerin, bu anlaşmaya neden olduğu konusunda |
each of the parties hereto have caused this agreement to be |
buradaki tarafların her biri bu anlaşmanın |
caused this agreement to be duly |
bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına neden oldu |
have duly executed |
usulüne uygun olarak yürütülmüş |
have been duly executed |
usulüne uygun olarak yapılmıştır |
have duly executed and delivered |
usulüne uygun olarak yapılmış ve teslim edilmiş |
agreement executed by the parties |
taraflarca yürütülen anlaşma |
agreement is executed and delivered by the parties |
anlaşma taraflarca yürütülür ve verilir |
have caused this contract to be executed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused their duly authorized representatives |
usulüne uygun yetkili temsilcilerine sebep olmuş |
have caused their duly authorized |
usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have duly caused |
usulüne uygun sebep olmak |
have caused their duly |
usulüne uygun olarak |
hereto have caused their duly authorized representatives |
burada usulüne uygun yetkili temsilcilerinin sebep olduğu |
caused or alleged to have been caused |
sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
the parties have executed |
taraflar idam etti |
the parties hereto have executed |
buradaki partiler idam etti |
in witness whereof the parties have executed |
şahitlerin nerede yürüdüklerine şahit olmak |
in witness whereof the parties hereto have executed |
şahitlerin buradaki partilerin nerede idam ettiği |
the parties hereto have executed this |
buradaki partiler bunu yürütmüş |
in witness whereof the parties have executed this contract |
şahitlerin bu sözleşmeyi yaptıklarına şahit olmak |
duly executed |
usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed and delivered |
usulüne uygun olarak yürütülen ve teslim |