taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuştur |
the parties have caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden olmuşsa |
have caused this agreement to be duly executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be duly executed |
bu anlaşmanın usulüne uygun olarak yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be duly executed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this contract to be executed |
taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
bu sertifikanın yürütülmesine neden oldu |
has caused this certificate to be executed |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmak |
cause this contract to be executed |
bu sertifikanın yürütülmesine neden oldu |
caused this certificate to be executed |
bunun yürütülmesine neden oldu |
has caused this to be executed |
bu sözleşmenin iki nüsha halinde yürütülmesine neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be executed in duplicate |
bu sözleşmenin yürütülmesine neden oldu |
caused this contract to be executed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
have caused this agreement to be signed |
taraflar bu anlaşmaya neden olmuş |
the parties have caused this agreement |
taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
the parties have caused their duly authorized |
yürütülmesine yardımcı olmak |
assist in executing |
yürütülmesine yardımcı olmak |
to assist in the execution of |
etkinliğin yürütülmesine yardımcı olmak için |
to help run the event |
yürütülmesine izin ver |
allow executing |
yürütülmesine izin verildi |
were allowed to be carried out |
yürütülmesine izin verecek |
will allow to carry out |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamı |
entire agreement between the parties |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a |
taraflar, bu anlaşmanın |
, the parties have caused this agreement to be executed by t |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties have caused this agreement to be duly |
bu, ilgili taraflar arasındaki anlaşmanın tamamıdır. |
this is the entire agreement between the parties relating to |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını temsil eder |
represents the entire agreement between the parties |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını içerir |
contains the entire agreement between the parties |
taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına |
the parties hereto have caused this agreement to be duly |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur |
constitutes the entire agreement between the parties hereto |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamı |
entire agreement between the parties hereto |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamı |
entire agreement among the parties |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
caused this agreement to be signed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
has caused this agreement to be signed |
anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
have caused agreement to be signed |
neden anlaşmanın anlaşıldığını anlamak |
understand why agreement |
bu anlaşmanın usulüne uygun olmasına neden oldu |
caused this agreement to be duly |
buradaki taraflar bu anlaşmaya neden olmuşlardır. |
the parties hereto have caused this agreement |
taraflar usulüne uygun olarak yetkili temsilcilerine neden olmuşlardır. |
the parties have caused their duly authorized representative |
bu anlaşmaya neden olmuş |
have caused this agreement |
neden olmuş olabilir |
may have caused |
buradaki partiler neden olmuş |
the parties hereto have caused |
bu sözleşmeye neden olmuş |
have caused this contract |
neden olmuş veya katkıda bulunmuştur |
caused by or contributed to |
neden olmuş |
have been caused by |
usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
have caused their duly authorized |
neden olmuş |
has been causing |