| usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak var |
is duly organized, validly existing |
usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak var terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak mevcut |
duly organized, validly existing |
| usulüne uygun düzenlenmiş, geçerli olarak var ve iyi durumda |
duly organized, validly existing and in good standing |
| usulüne göre düzenlenmiş |
is duly organized |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| usulüne uygun olarak toplanmış ve düzenlenmiş |
duly convened and held |
| usulüne uygun olarak düzenlenmiş |
duly ordained |
| usulüne uygun olarak düzenlenmiş |
duly regulated |
| usulüne uygun olarak düzenlenmiş tüzel kişi |
legal person duly organized |
| usulüne uygun olarak düzenlenmiş |
was duly ordained |
| usulüne uygun olarak düzenlenmiş yönetmelikler |
duly promulgated regulations |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
| geçerli olarak düzenlenmiş idari |
validly issued administrative |
| düzenlenmiş ve yeniden düzenlenmiş |
arranged and rearranged |
| usulüne uygun ve geçerli |
duly and validly |
| usulüne uygun ve geçerli bir şekilde yürütülen |
duly and validly executed |
| usulüne uygun olarak örgütlenmiş ve var olan bir şirket |
a corporation duly organized and existing |
| usulüne uygun olarak organize edilmiş ve yasalar uyarınca var |
duly organized and existing under the laws |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| geçerli olarak yürürlükteki yasaya göre yapılabilir |
can validly be made under the applicable law |
| geçerli hakları var veya var |
owns or has valid rights |
| usulüne göre organize |
duly organized |
| usulüne göre tamamlandı |
duly completed |
| usulüne göre kabul |
duly admitted |
| usulüne göre verilen |
duly given |
| usulüne göre oluşturulmuş |
duly constituted |
| usulüne göre organize |
duly organised |
| usulüne göre haklı |
duly justified |
| usulüne göre dosyalanmış |
duly filed |
| usulüne göre ödenmiş |
duly paid |
| usulüne göre oluşturulmuş |
duly formed |
| usulüne göre kayıtlı lisans |
duly registered license |
| usulüne göre desteklenen |
duly supported |
| usulüne göre gerçekleştirilen |
duly performed |
| usulüne göre belgelenmiş |
duly documented |
| usulüne göre kanıtlanmış |
duly substantiated |
| usulüne göre rapor |
duly reported |
| usulüne göre uyarılmış |
duly cautioned |
| usulüne göre yeminli olmak |
having been duly sworn |
| usulüne göre organize edilmiş bir şirket |
a corporation duly organized |
| usulüne göre değiştirilmiş |
duly amended |
| usulüne göre doğrulandı |
duly verified |
| usulüne göre uygulanan |
duly implemented |
| usulüne göre tercüme |
duly translated |
| usulüne göre kanıtlanmış |
duly evidenced |
| usulüne göre yeminli olmak |
having duly sworn |
| usulüne göre güncellendi |
duly updated |