| yasal olarak dahil edilmiş |
legally incorporated |
yasal olarak dahil edilmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| ifade edilmiş, ima edilmiş, yasal veya başka şekilde |
whether expressed, implied, statutory or otherwise |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş, icra edilmiş ve teslim edilmiş |
has duly authorised, executed and delivered |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
duly incorporated |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |
| geçerli olarak dahil edilmiş |
validly incorporated |
| yerel olarak dahil edilmiş |
locally incorporated |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing under the laws of |
| referans olarak dahil edilmiş sayılır |
are deemed to be incorporated by reference |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
a duly incorporated |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş sınırlı sorumluluk |
limited liability duly incorporated |
| varlık usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
entity duly incorporated |
| rutin olarak dahil edilmiş |
routinely incorporated |
| kitlesel olarak dahil edilmiş |
massively incorporated |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
| referans olarak dahil edilmiş sayılır |
deemed incorporated by reference |
| daha tam olarak dahil edilmiş |
are more fully incorporated |
| yasal olarak garanti edilmiş haklar |
legally guaranteed rights |
| yasal olarak tahsis edilmiş |
legally allocated |
| yasal olarak hasat edilmiş orman ürünleri |
legally-harvested forest products |
| yasal olarak elde edilmiş |
legitimately obtained |
| yasal olarak elde edilmiş |
legally obtained |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| suistimal edilmiş ve ihmal edilmiş çocuk ihbar yasası |
abused and neglected child reporting act |
| istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere, ifade edilmiş veya ima edilmiş |
either expressed or implied, including, but not limited to, |
| test edilmiş ve rafine edilmiş |
tested and refined |
| itfa edilmiş veya iade edilmiş |
redeemed or repaid |
| ihmal edilmiş veya ihmal edilmiş |
neglected or ignored |
| inhale edilmiş veya enjekte edilmiş |
inhaled or injected |
| bir çocuğa istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected a child |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| teklif edilmiş veya takas edilmiş |
offered or traded |
| terk edilmiş veya ihmal edilmiş |
abandoned or neglected |
| monte edilmiş ve tahrik edilmiş |
mounted and driven |
| imal edilmiş veya monte edilmiş |
manufactured or assembled |
| monte edilmiş veya monte edilmiş |
assembled or fitted |
| ihraç edilmiş veya bertaraf edilmiş |
re exported or disposed of |
| yasaya dahil edilmiş |
enshrined in law |
| dahil edilmiş veya şirket dışı |
incorporated or unincorporated |
| dahil edilmiş sözlü |
incorporated verbatim |
| dahil edilmiş sayılır |
deemed to be included |
| dahil edilmiş sayılır |
deemed to be incorporated |
| ertelemeye dahil edilmiş |
incorporated in delaware |
| ispanyol hukukuna dahil edilmiş |
incorporated under spanish law |
| dahil edilmiş sayılır |
shall be deemed to be incorporated |
| dahil edilmiş ve mevcut |
incorporated and existing under the laws of |
| yasaya dahil edilmiş |
incorporated into law |