| sözleşmede değişiklik |
amendment to the contract |
sözleşmede değişiklik terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based in contract, tort, or otherwise |
| özkaynakta, sözleşmede veya sözleşmede |
in equity, contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka bir şekilde ortaya çıkar. |
arises in contract, tort, or otherwise |
| değişiklik, değişiklik veya değişiklik |
change, amendment, or modification |
| bu sözleşmede değişiklik |
amendment to this agreement |
| ana sözleşmede değişiklik yapılması |
amendment to the articles of association |
| sözleşmede değişiklik yapıldı |
agreement being amended |
| bir sözleşmede değişiklik |
amendment to a contract |
| sözleşmede değişiklik yapıldı |
amendment made to the agreement |
| bu sözleşmede değişiklik yapılması |
modification to this agreement |
| bu sözleşmede herhangi bir değişiklik yapılması |
any amendment to this agreement |
| sözleşmede değişiklik |
an amendment to the contract |
| sözleşmede değişiklik |
alteration to the agreement |
| sözleşmede ilk değişiklik |
first amendment to the agreement |
| sözleşmede değişiklik yapmak |
make changes to the agreement |
| bu sözleşmede değişiklik yapma yetkisine sahip olacak |
shall have the power to make any revision to this contract |
| bu sözleşmede değişiklik |
amendment to this contract |
| değişiklik veya değişiklik |
amendment or modification |
| değişiklik ve değişiklik |
amendment and modification |
| değişiklik veya değişiklik |
modifications or amendments |
| değişiklik, değişiklik veya feragat |
no amendment, modification or waiver |
| değişiklik ana değişiklik |
change change master |
| değişiklik veya değişiklik yok |
no changes or modifications |
| değişiklik yok, değişiklik yok |
no amendment, modification |
| herhangi bir değişiklik veya değişiklik |
any changes or modifications |
| değişiklik veya değişiklik yok |
no amendment to or modification of |
| değişiklik, değişiklik veya iptali |
no amendment, modification or repeal of |
| 15.21 - değişiklik veya değişiklik yapılmaması konusunda uyarılırsınız. |
15.21 - you are cautioned that changes or modifications not |
| değişiklik veya değişiklik |
modifications or alterations |
| muhtıra ve esas sözleşmede |
memorandum and articles of association |
| bu sözleşmede belirtilen |
set forth in this agreement |
| sözleşmede olsun |
whether in contract |
| sözleşmede veya tortta |
in contract or tort |
| sözleşmede sondaj |
sounding in contract |
| sözleşmede veya ek olarak |
in contract or in tort |
| işbu sözleşmede öngörülen |
contemplated hereby |
| bu sözleşmede yer alan hiçbir şey |
nothing contained in this agreement |
| bu sözleşmede yer alan |
contained in this agreement |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece |
except as otherwise provided in this agreement |
| sözleşmede, tort veya başka türlü |
in contract, tort or otherwise |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as set forth in this agreement |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as provided in this agreement |
| bu sözleşmede açıkça belirtilmedikçe |
except as expressly provided in this agreement |
| bu sözleşmede belirtilmediği sürece |
except as provided in this agreement |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as stated in the contract |
| sözleşmede verilmiştir |
provided in the contract |