| bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as set forth in this agreement |
bu sözleşmede belirtildiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi |
as otherwise expressly set forth |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as provided in this agreement |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as stated in the contract |
| bu sözleşmede aksi belirtildiği gibi |
as otherwise provided in this agreement |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as provided in the contract |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as set forth in the contract |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as stated in this agreement |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as outlined in the contract |
| aksi takdirde bu sözleşmede belirtildiği gibi |
as otherwise set forth in this agreement |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi, ancak başka hiçbir şekilde |
as provided in this agreement, but in no other respects and |
| sözleşmede belirtildiği gibi |
as established in the contract |
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based in contract, tort, or otherwise |
| özkaynakta, sözleşmede veya sözleşmede |
in equity, contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka bir şekilde ortaya çıkar. |
arises in contract, tort, or otherwise |
| açıkça bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as expressly provided in this agreement |
| bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as provided in this agreement |
| bu sözleşmede açıkça belirtildiği durumlar hariç |
except where expressly stated in this agreement |
| sözleşmede kararlaştırıldığı gibi |
as agreed in the contract |
| sözleşmede istendiği gibi |
as required in the contract |
| sözleşmede öngörüldüğü gibi |
as stipulated in the contract |
| belirtildiği gibi |
as set forth |
| belirtildiği gibi |
as stated |
| belirtildiği gibi |
as outlined |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as aforesaid |
| belirtildiği gibi |
as set out |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as stated above |
| belirtildiği gibi |
as indicated |
| yukarıda da belirtildiği gibi |
as mentioned above |
| belirtildiği gibi |
as specified |
| belirtildiği gibi |
as instructed |
| burada belirtildiği gibi |
as provided herein |
| belirtildiği gibi |
as referred to |
| burada belirtildiği gibi |
as set forth herein |
| daha önce de belirtildiği gibi |
as already mentioned |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as indicated above |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as outlined above |
| daha önce belirtildiği gibi |
as noted earlier |
| aşağıda belirtildiği gibi |
as provided below |
| daha önce de belirtildiği gibi |
as previously stated |
| aksi belirtildiği gibi |
as otherwise provided |
| daha önce belirtildiği gibi |
as mentioned earlier |
| aşağıda belirtildiği gibi |
as set out below |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as provided above |
| aşağıda belirtildiği gibi |
as outlined below |
| daha önce belirtildiği gibi |
as stated before |
| yukarıda belirtildiği gibi |
as set out above |
| aşağıda belirtildiği gibi |
as indicated below |