| karşı tarafa sözlü olarak tavsiyede bulunma |
advise the other party orally |
karşı tarafa sözlü olarak tavsiyede bulunma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| birbirlerine tavsiyede bulunma |
advise each other |
| alıcıya tavsiyede bulunma |
advise the purchaser |
| şirketlere tavsiyede bulunma |
advise corporations |
| yerel makamlara tavsiyede bulunma |
advise the local authorities |
| katılımcılara tavsiyede bulunma |
advise the participants |
| birine tavsiyede bulunma yolları |
ways to advise someone |
| hükümetlerine tavsiyede bulunma |
advise their governments |
| karar vericilere tavsiyede bulunma |
advise decision makers |
| en erken zamanda tavsiyede bulunma |
advise at your earliest convenience |
| diğer tarafa tavsiyede bulunur |
shall advise the other party |
| karşı tarafa karşı sorumlu |
liable to the other party |
| karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
be liable to the other party |
| karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
be liable to the other party for |
| derhal karşı tarafa yazılı olarak bildirmek |
promptly notify the other party in writing |
| sözlü ve sözlü olmayan |
verbal and non verbal |
| sözlü etkileşim sözlü üretim |
spoken interaction spoken production |
| sözlü veya sözlü olmayan |
verbal or non verbal |
| sözlü veya sözlü taciz |
verbal or non-verbal harassment |
| sözlü ve sözlü |
oral and verbal |
| sözlü ve sözlü olmayan |
verbally and non-verbally |
| sözlü-sözlü rota |
oral-oral route |
| mülküme karşı hak talebinde bulunma |
claims against my estate |
| karşı talepte bulunma |
claim costs against |
| insan ticaretine karşı eylemde bulunma konulu sözleşme |
coe convention on action against trafficking in human beings |
| tarafa karşı |
against the side |
| iki tarafa karşı |
against either party |
| karşı tarafa borç vermeden |
without liability to the other party |
| taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
shall either party be liable to the other party |
| diğer tarafa karşı sorumluluk |
liability to the other party |
| karşı tarafa bildirimde bulunularak |
upon notice to the other party |
| alt tarafa karşı |
against the underside |
| karşı tarafa yazılı bildirim |
written notice to the other party |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| karşı tarafa özen gösterme |
counterparty due diligence |
| üçüncü bir tarafa karşı sorumlu |
liable to a third party |
| herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |
shall be liable to any party |
| karşı tarafa haber vermek |
give notice to the other party |
| her iki tarafa da karşı |
construed against either party |
| karşı tarafa bakın |
see opposite side |
| sağ tarafa karşı |
against the right side |
| parti diğer tarafa karşı sorumlu |
party be liable to the other party for |
| içbükey tarafa karşı |
against the concave side |
| bir tarafa karşı |
against one side |
| karşı tarafa hitaben |
addressed to the other party |
| karşı tarafa bildirimde bulunduktan sonra |
upon notification to the other party |
| karşı tarafa referans |
reference to the counterparty |
| karşı tarafa borçlu olunan tutar |
amount owed to the counterparty |
| karşı tarafa yazılı bildirim |
written notice thereof to the other party |
| karşı tarafa yazılı bir fesih bildirimi vererek |
by giving the other party a written notice of termination |
| herhangi bir üçüncü tarafa karşı uygulanabilir |
enforceable against any third parties |