upon notice to the other party |
karşı tarafa bildirimde bulunularak |
upon notice to the other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
written notice to the other party |
karşı tarafa yazılı bildirim |
give notice to the other party |
karşı tarafa haber vermek |
by giving six months' notice in writing to the other party. |
altı ay vererek & # 039; diğer tarafa yazılı olarak bildirmek. |
any notice or other communication given to a party |
bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
written notice thereof to the other party |
karşı tarafa yazılı bildirim |
by giving the other party a written notice of termination |
karşı tarafa yazılı bir fesih bildirimi vererek |
upon written notice to the other parties |
diğer taraflara yazılı bildirimde bulunmak suretiyle |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
upon the earlier of a request from the other party |
diğer tarafın talebi üzerine |
upon notification to the other party |
karşı tarafa bildirimde bulunduktan sonra |
the above copyright notice and this permission notice shall |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
for notice by notice |
haber vermek için |
notice means written notice |
bildirim yazılı bildirim anlamına gelir |
in lieu of notice notice |
bildirim yerine |
third party notice |
üçüncü şahıs bildirimi |
party giving notice |
ihbarda bulunan parti |
unless either party gives notice |
her iki taraf da bildirimde bulunmadıkça |
by a party without notice |
haber vermeden bir parti tarafından |
serve third party notice |
üçüncü şahıs bildiriminde bulunmak |
party notice |
parti bildirimi |
in third party notice proceedings |
üçüncü şahıs tebligatında |
serve a third party notice |
üçüncü şahıs ilanı bildirmek |
either party may give notice |
iki taraf da ihbarda bulunabilir |
upon notice |
haber üzerine |
upon written notice |
yazılı bildirim üzerine |
upon reasonable notice |
makul bir bildirim üzerine |
upon notice from |
ondan sonra |
upon 30 days written notice |
30 gün içerisinde yazılı bildirim |
upon prior notice |
önceden haber üzerine |
upon reasonable prior notice |
makul bir ön bildirim üzerine |
upon prior written notice |
önceden yazılı bildirimde bulunmak suretiyle |
upon receipt of notice |
bildirim aldıktan sonra |
upon giving notice |
haber verdikten sonra |
upon 30 days notice |
30 gün önce |
upon proper notice |
uygun bildirim üzerine |
upon thirty days notice |
otuz gün önce |
upon thirty (30) days written notice |
otuz (30) gün önce yazılı bildirim |
upon advance notice |
önceden bildirmek üzere |
upon reasonable written notice |
makul bir yazılı bildirim üzerine |
upon such notice |
böyle bir haber üzerine |
immediately upon notice |
derhal haber verildiğinde |
upon days written notice |
günlerde yazılı bildirim |
upon thirty days written notice |
otuz gün sonra yazılı bildirim |
upon receiving notice |
bildirim aldıktan sonra |
immediately upon written notice |
derhal yazılı bildirimden sonra |