| hariç tutulmasına izin ver |
allow exclusion of |
hariç tutulmasına izin ver terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| bazı eyaletler sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermez. |
some states do not allow the limitation or exclusion of |
| hepsinin hariç tutulmasına |
to the exclusion of all |
| yasalar çatışması kurallarının hariç tutulmasına |
to the exclusion of its conflict of law rules |
| olağan mahkemelerin hariç tutulmasına |
to the exclusion of the ordinary courts |
| başka bir ilacın hariç tutulmasına |
to the exclusion of any other remedy |
| kanunun hariç tutulmasına |
to the exclusion of the law |
| un satış sözleşmesinin hariç tutulmasına |
to the exclusion of the un sales convention |
| izin ver veya izin ver |
allow or permit |
| izin ver veya izin ver |
permit or allow |
| izin ver ve izin ver |
authorize and permit |
| tutulmasına sebep olmak |
cause to be kept |
| ya da tutulmasına sebep olan |
or cause to be kept |
| tabi tutulmasına sebep olan sebepler |
causes to be subjected |
| dakikalarca tutulmasına neden olur |
shall cause minutes to be kept |
| hariç bırakmaya izin ver |
allow excluding |
| bana ver bana ver bana ver |
gimme gimme gimme |
| bundan sonra hariç tutulanlar hariç |
except as hereinafter excluded |
| hariç tutulanlar hariç |
except as excluded |
| hariç tümünü hariç tut |
exclude all except |
| izin almama izin ver |
let me take time off |
| izin vermeme izin ver |
letting me have |
| izin vermene izin ver |
allow you cover |
| izin vermeme izin ver |
let me exhort you |
| izin vermeme izin ver |
let me urge |
| izin verilen hariç tutma |
permissible exclusion |
| zorunlu yasaların izin verdiği ölçüde hariç |
except to the extent permitted by mandatory laws |
| yürürlükteki yasalar hariç tutulmaya izin vermeyebilir |
applicable law may not allow the exclusion |
| izin verilen en geniş ölçüde hariç tutulmuştur |
excluded to the fullest extent permitted |
| kanunen izin verilen ve hariç |
permitted by law and except |
| yasaların izin verdiği ölçüde hariç |
excluded to the extent permitted by law |
| bu sınırlama veya hariç tutmaya izin verilmediği sürece |
to the extent such limitation or exclusion is not permitted |
| ver ve ver |
give and grant |
| birkaç tane ver veya ver |
give or take a few |
| birkaç dakika ver veya ver |
give or take a few minutes |
| teklif et, ver veya ver |
offer, give or receive |
| karar ver ve hesap ver |
make decisions and be accountable |
| ses ver ve oy ver |
grant voice and vote |
| dakika ver veya ver |
give or take minutes |
| uçmasına izin ver |
let fly |
| günahsız olanın ilk taşı atmasına izin ver |
let him who is without sin cast the first stone |
| gerçek zihinlerin evlenmemesine izin ver / engelleri kabul et |
let me not to the marriage of true minds / admit impediments |
| uyuyan köpeklerin uzanmasına izin ver |
let sleeping dogs lie |
| birisine izin ver |
let someone |
| birisinin almasına izin ver |
let someone have it |
| kedinin çantadan çıkmasına izin ver |
let the cat out of the bag |
| kek yemelerine izin ver |
let them eat cake |
| izin ver |
let through |
| bilmeme izin ver |
let me know |
| bilmemize izin ver |
let us know |