| yürürlükteki yasalar hariç tutulmaya izin vermeyebilir |
applicable law may not allow the exclusion |
yürürlükteki yasalar hariç tutulmaya izin vermeyebilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
applicable laws and regulations in force |
| izin vermeyebilir |
may not allow |
| sana izin vermeyebilir |
may not let you |
| bazı eyaletler izin vermeyebilir |
some states may not permit |
| izin vermeyebilir |
might not allow |
| izin vermeyebilir |
may not warrant |
| izin vermeyebilir |
might not let |
| tutulmaya ayarlamak |
set to be held |
| tutulmaya tabi |
subject to retention |
| tutulmaya devam |
continue to be held |
| tutulmaya yönelik |
intended to be retained |
| tutulmaya devam edilecek |
shall continue to be held |
| tutulmaya gelmek |
come to be held |
| tutulmaya tabidir |
are subject to retention |
| yürürlükteki yasalar |
laws in force |
| yürürlükteki yasalar |
laws in place |
| yürürlükteki yasalar |
laws in effect |
| yürürlükteki yasalar uyarınca haklar |
rights under applicable law |
| yürürlükteki yerel yasalar |
local laws in force |
| yürürlükteki yasalar ve alan |
governing laws and venue |
| yürürlükteki yasalar tarafından sağlanmıştır |
provided for by applicable law |
| yürürlükteki yasalar uyarınca |
under applicable laws from |
| yürürlükteki yasalar kapsamında |
within the scope of applicable laws |
| yürürlükteki yasalar ve uygulamalar |
laws and practice in force |
| yürürlükteki geçerli yasalar |
applicable laws in force |
| yasalar ve yasalar |
laws and acts |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| yasalar veya yasalar |
laws or acts |
| yasalar ve yasalar |
laws and enactments |
| vermeyebilir |
may not give |
| vermeyebilir |
may not yield |
| söz vermeyebilir |
may not promise |
| vermeyebilir |
may not grant |
| zarar vermeyebilir |
may not hurt |
| cevap vermeyebilir |
may not respond |
| spekülatörler sürekli bir akışta kabarcıklar gibi zarar vermeyebilir |
speculators may do no harm as bubbles on a steady stream of |
| onay vermeyebilir |
may withhold approval |
| cevap vermeyebilir |
may fail to respond |
| talimat vermeyebilir |
may not instruct |
| cevap vermeyebilir |
may not answer |
| işe rapor vermeyebilir |
may not report to work |
| asla vermeyebilir |
may never give |
| yasalar çatışması kuralları hariç |
excluding its conflict of law rules |
| bu yasalar hariç |
excluding that body of law |
| yasalar çatışması hükümleri hariç |
excluding its conflict of laws provisions |
| yasalar çatışması kurallarının hariç tutulmasına |
to the exclusion of its conflict of law rules |
| bu yasalar hariç |
except that body of law |
| yasalar çatışması ilkeleri hariç |
excluding its conflict of laws principles |
| yasalar hariç |
except by law |
| yasalar çatışması ilkeleri hariç |
excluding its conflicts of laws principles |