| shall either |
ya |
shall either terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| either either |
hemen hemen |
| in no event shall either party |
hiçbir durumda hiçbir taraf |
| either party shall |
her iki taraf da |
| nor shall either party |
ne de taraf |
| nor shall either |
ne de |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| shall not relieve either party |
taraflardan herhangi birini rahatlatmayacaktır |
| in no event shall either party be liable |
hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| shall bind either |
ya bağlar |
| shall either provide |
ya sağlayacak |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| shall preclude either party |
taraflardan herhangi birini engelleyecektir |
| shall not preclude either party |
taraflardan herhangi birini engellemeyecektir |
| in no event shall either |
hiçbir durumda |
| shall mean either |
ya da anlamına gelir |
| the two means of escape shall consist of either |
iki kaçış yolu şunlardan oluşur: |
| either party shall submit |
her iki taraf da gönderir |
| shall be a member of either house during his continuance in |
devamında her iki evin de bir üyesi olmalı. |
| shall be paid either |
ya ödenir |
| shall either be subject to |
ya tabi olacak |
| in no shall either party be |
hiçbiri taraf olmamalıdır |
| either party shall have the right |
iki tarafın da hakkı olacak |
| either party shall have a right |
iki tarafın da hakkı olacak |
| either shall |
ya |
| shall be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilecektir. |
| shall be referred by either party to arbitration |
her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
| shall not be binding on either party |
her iki taraf için bağlayıcı olmayacaktır |
| intentional and shall either |
kasıtlı ve ya |
| this period shall be interrupted either |
bu süre de kesilecek |
| in no event shall either party be liable to the other for l |
hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| agreement shall prevent either party |
anlaşma taraflardan herhangi birini önleyecek |
| 11.2 in no event shall either party be liable |
11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| the contractor shall either |
yüklenici ya |
| shall either have |
ya sahip olmalı |
| shall not relieve either party of obligations |
hiçbir taraf yükümlülüklerini hafifletmez |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| either |
ya |
| either-or |
ya-ya da |
| either or |
veya |
| either way |
öyle ya da böyle |
| either party |
taraflardan herhangi biri |
| in either case |
her iki durumda da |
| either side |
iki taraf da |