| contractual and other obligations |
sözleşme ve diğer yükümlülükler |
contractual and other obligations terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| contractual or non-contractual |
sözleşmeli veya sözleşmesiz |
| contractual or extra-contractual |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
| contractual obligations in civil and commercial matters |
hukuki ve ticari konularda sözleşmeden doğan yükümlülükler |
| and, therefore, was unable to fulfil its contractual obligations |
ve bu nedenle, sözleşme yükümlülüklerini yerine getiremedi |
| contractual and legal obligations |
sözleşme ve yasal yükümlülükler |
| contractual obligations |
sözleşme yükümlülükleri |
| non-contractual obligations |
sözleşme dışı yükümlülükler |
| essential contractual obligations |
temel sözleşme yükümlülükleri |
| performance of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
| performing its contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmek |
| contractual payment obligations |
sözleşmeden doğan ödeme yükümlülükleri |
| due to contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülükler nedeniyle |
| fulfill its contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmek |
| non performance of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
| fulfil contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmek |
| contractual security obligations |
sözleşmeden doğan güvenlik yükümlülükleri |
| contractual performance obligations |
sözleşmeden doğan performans yükümlülükleri |
| breach of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin ihlali |
| fulfill contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmek |
| aggregate contractual obligations |
toplu sözleşme yükümlülükleri |
| regulatory or contractual obligations |
düzenleyici veya sözleşmeden doğan yükümlülükler |
| contractual delivery obligations |
sözleşmeden doğan teslimat yükümlülükleri |
| to compliance with contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklere uymak |
| failure to perform contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
| serious breach of their contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerinin ciddi şekilde ihlali |
| infringement of essential contractual obligations |
önemli sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
| in accordance with contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülükler uyarınca |
| of contractual financial obligations |
sözleşmeden doğan finansal yükümlülüklerin |
| its contractual obligations |
sözleşme yükümlülükleri |
| contractual obligations are of legal enforcement between the |
sözleşme yükümlülükleri arasında yasal zorunluluk vardır. |
| important contractual obligations |
önemli sözleşme yükümlülükleri |
| fulfillment of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
| discharge contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirme |
| failure to fulfill contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerini yerine getirememe |
| any contractual obligations |
herhangi bir sözleşme yükümlülüğü |
| breach of fundamental contractual obligations |
temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
| of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin |
| to meet contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülükleri yerine getirmek |
| and other related contractual |
ve diğer ilgili sözleşmeli |
| based on contractual, tort or other grounds |
sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
| other contractual provisions |
diğer sözleşme hükümleri |
| contractual, tort or other grounds |
sözleşmeli, ek veya diğer gerekçelerle |
| contractual or other liabilities |
sözleşmeden doğan veya diğer yükümlülükler |
| liabilities and other obligations |
borçlar ve diğer yükümlülükler |
| notes, bills and other obligations |
senetler, faturalar ve diğer yükümlülükler |
| pensions and other similar obligations |
emekli aylıkları ve diğer benzer yükümlülükler |
| any other rights and obligations |
diğer hak ve yükümlülükler |
| and other statutory obligations |
ve diğer yasal yükümlülükler |
| and other u.s. legal obligations. |
ve diğer abd yasal yükümlülükler. |
| bonds, obligations and other securities |
tahviller, borçlar ve diğer menkul kıymetler |