hukuki ve ticari konularda sözleşmeden doğan yükümlülükler |
contractual obligations in civil and commercial matters |
hukuki ve ticari konularda sözleşmeden doğan yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
sözleşmeden doğan hukuki sorumluluk |
extracontractual civil liability |
sözleşmeden doğan yükümlülükler nedeniyle |
due to contractual obligations |
bu sözleşmeden doğan yükümlülükler |
obligations arising from this agreement |
düzenleyici veya sözleşmeden doğan yükümlülükler |
regulatory or contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülükler uyarınca |
in accordance with contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülükler |
non-contractual obligation arising |
sözleşmeden doğan veya diğer yükümlülükler |
contractual or other liabilities |
bir sözleşmeden doğan yükümlülükler |
obligations arising from a contract |
hukuki ve ticari konularda hükümler |
judgments in civil and commercial matters |
hukuki ve ticari konularda kararların uygulanması |
enforcement of judgments in civil and commercial matters |
sözleşmeden, sözleşmeden veya başka türlü |
arising in tort, contract or otherwise |
cezai ve hukuki konularda adalet |
justice in criminal and civil matters |
hukuki konularda mahkeme |
court in civil matters |
bu sözleşmeden doğan |
arising from this agreement |
sözleşmeden doğan borçlar |
contractual liabilities |
sözleşmeden doğan |
arising in contract |
bu sözleşmeden doğan ya da ilgili |
arising out of or relating to this agreement |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
contractual responsibility |
sözleşmeden doğan faydalar |
contractual benefits |
sözleşmeden doğan |
arising out of contract |
sözleşmeden doğan |
arising under the contract |
sözleşmeden doğan |
arising out of the agreement |
sözleşmeden doğan zararlar |
contractual damages |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
contractually liable |
sözleşmeden doğan sorumluluklar |
contractual responsibilities |
sözleşmeden doğan mahremiyet |
contractual privity |
sözleşmeden doğan tazminat |
contractual indemnity |
sözleşmeden doğan |
arising from the contract |
enstrümanın sözleşmeden doğan hükümleri |
contractual provisions of the instrument |
bu sözleşmeden doğan |
arising from this contract |
sözleşmeden doğan resimler |
non contractual pictures |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
performance of contractual obligations |
bu sözleşmeden doğan veya ilgili olan hak talebi |
claim arising out of or relating to this agreement |
bu sözleşmeden doğan |
resulting from this contract |
bu sözleşmeden doğan ya da ilgili |
arising from or relating to this agreement |
bu sözleşmeden doğan ya da ilgili |
arising from or related to this agreement |
sözleşmeden doğan |
arising from the agreement |
bu sözleşmeden doğan anlaşmazlık |
dispute arising out of this contract |
sözleşmeden doğan ödeme yükümlülükleri |
contractual payment obligations |
sözleşmeden doğan takas |
contractual clearing |
sözleşmeden doğan tazminat |
contractual compensation |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non performance of contractual obligations |
bu sözleşmeden doğan anlaşmazlıklar |
disputes arising from this agreement |
sözleşmeden doğan güvenlik yükümlülükleri |
contractual security obligations |
sözleşmeden doğan performans yükümlülükleri |
contractual performance obligations |
sözleşmeden doğan borçlar |
contractual debts |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin ihlali |
breach of contractual obligations |
sözleşmeden doğan, aksi veya başka türlü |
arising in contract, tort or otherwise |
bu sözleşmeden doğan dava |
action arising out of this agreement |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
extra-contractual liability |