| sözleşme ve yasal yükümlülükler |
contractual and legal obligations |
sözleşme ve yasal yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme dışı yükümlülükler |
non-contractual obligations |
| bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under a contract |
| sözleşme dışı yükümlülükler |
non contractual liabilities |
| sözleşme dışı medeni yükümlülükler |
extracontractual civil liabilities |
| sözleşme ve diğer yükümlülükler |
contractual and other obligations |
| yasal yükümlülükler |
legal requirements |
| yasal yükümlülükler |
statutory obligations |
| yasal yükümlülükler |
legal liabilities |
| yasal olarak bağlayıcı yükümlülükler |
legally binding obligations |
| temel yasal yükümlülükler |
underlying legal obligations |
| yasal yükümlülükler |
statutory liabilities |
| uluslararası yasal yükümlülükler |
international legal obligations |
| yasal, geçerli ve bağlayıcı yükümlülükler |
legal, valid and binding obligations |
| bağlayıcı yasal yükümlülükler |
binding legal obligations |
| yasal hak ve yükümlülükler |
legal rights and obligations |
| geçerli yasal yükümlülükler |
applicable legal obligations |
| yasal ve düzenleyici yükümlülükler |
legal and regulatory obligations |
| yasal veya düzenleyici yükümlülükler |
statutory or regulatory obligations |
| yasal yükümlülükler |
lawful obligations |
| diğer yasal yükümlülükler |
other legal obligations |
| katı yasal yükümlülükler |
strict legal obligations |
| yasal olarak bağlayıcı hak ve yükümlülükler |
legally binding rights and obligations |
| yasal yükümlülükler |
law liabilities under |
| yasal olarak belirlenmiş yükümlülükler |
legally established liabilities |
| kaynaklanan yasal yükümlülükler |
legal obligations resulting from |
| yasal hak ve yükümlülükler |
statutory rights and obligations |
| ve diğer yasal yükümlülükler |
and other statutory obligations |
| yasal haklar, çözümler ve yükümlülükler |
legal rights, remedies, and obligations |
| yasal gereklilikler ve yükümlülükler |
legal requirements and obligations |
| ve diğer abd yasal yükümlülükler. |
and other u.s. legal obligations. |
| asgari yasal yükümlülükler |
minimum legal obligations |
| ödenmesi gereken yasal yükümlülükler |
legal obligations due |
| ana yasal yükümlülükler |
main legal obligations |
| yasal yükümlülükler koymak |
impose legal obligations |
| devletlerle ilgili yasal yükümlülükler |
legal obligations on states |
| sözleşmedeki yasal yükümlülükler |
legal obligations under the convention |
| yasal yükümlülükler oluşturma |
creating legal obligations |
| mevcut yasal yükümlülükler |
existing legal obligations |
| olası yasal yükümlülükler |
possible legal liabilities |
| yeni yasal yükümlülükler yarat |
create new legal obligations |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| yasal olarak bağlayıcı sözleşme |
legally binding contract |