bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler

bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler obligations under a contract

bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
anlaşma kapsamındaki yükümlülükler obligations under the agreement
finansal kiralama kapsamındaki yükümlülükler obligations under finance leases
sigorta sözleşmeleri kapsamındaki yükümlülükler liabilities under insurance contracts
fıkra kapsamındaki yükümlülükler obligations under clause
antlaşma kapsamındaki yükümlülükler obligations under the treaty
madde kapsamındaki yükümlülükler obligations under article
finansal kiralama kapsamındaki mevcut yükümlülükler current obligations under finance leases
çalışanlara iş veya sosyal güvenlik hukuku kapsamındaki yükümlülükler obligations to employees under labour or social security law
sözleşmeleri kapsamındaki yükümlülükler obligations under their agreements
uluslararası insan hakları hukuku kapsamındaki yükümlülükler obligations under international human rights law
ihale kapsamındaki yükümlülükler obligations under the tender
tüzük kapsamındaki yükümlülükler obligations under the statute
bu anlaşma kapsamındaki yükümlülükler obligations under such agreement
amerikan sözleşmesi kapsamındaki yükümlülükler obligations under the american convention
bu sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri its obligations under this contract
sözleşme kapsamındaki borçlar liabilities under the contract
sözleşme kapsamındaki gecikmeler defaults under the contract
bu sözleşme kapsamındaki ödemeler payments under this contract
sözleşme kapsamındaki faaliyetler activities under the contract
sözleşme kapsamındaki doluluk occupancy under contract
bu sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirirken in performing its obligations under this agreement
sözleşme kapsamındaki taahhütler commitments under the contract
bu sözleşme kapsamındaki haklar rights under such contract
sözleşme kapsamındaki harcamalar expenditures under the contract
sözleşme kapsamındaki çareler remedies under contract
sözleşme dışı yükümlülükler non-contractual obligations
sözleşme dışı yükümlülükler non contractual liabilities
sözleşme dışı medeni yükümlülükler extracontractual civil liabilities
sözleşme ve yasal yükümlülükler contractual and legal obligations
sözleşme ve diğer yükümlülükler contractual and other obligations
genel olarak, bir program kapsamındaki varlıkların devri in general, any transfer of assets covered by a scheme
bir teminat kapsamındaki mülkler properties covered by a guarantee
plan kapsamındaki faydalar bir güven fonu aracılığıyla sağlanır. benefits under the plan are provided through a trust fund
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir this agreement becomes a binding contract
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, warranty, contract, tort, statute or any other legal theory,
anlaşma kapsamındaki haklar rights under the agreement
garanti kapsamındaki hak talepleri claims under warranty
kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişilik legal entity under public law
kapsamındaki süreçler processes in scope
telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan without limiting the rights under copyright
bu anlaşma kapsamındaki yükümlülükleri its obligations under this agreement
proje kapsamındaki project in scope
düzenlemeler kapsamındaki ülkeler countries covered by regulations
anlaşma kapsamındaki şartlar requirements under the agreement
anlaşma kapsamındaki faaliyetler activities under the agreement
bu garanti kapsamındaki hak talepleri claims under this warranty
avrupa birliği düzenlemeleri kapsamındaki ülkeler countries covered by european union regulations
konsolidasyon kapsamındaki değişiklikler changes in consolidation scope
kapsamındaki modüller modules in scope
anlaşma kapsamındaki ödemeler payments under the agreement