obligations under the treaty |
antlaşma kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under the treaty terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
treaty obligations |
antlaşma yükümlülükleri |
international treaty obligations |
uluslararası anlaşma yükümlülükleri |
compliance with treaty obligations |
anlaşma yükümlülüklerine uygunluk |
human rights treaty obligations |
insan hakları sözleşmesi yükümlülükleri |
a state's treaty obligations |
bir devletin anlaşma yükümlülükleri |
binding treaty obligations |
bağlayıcı anlaşma yükümlülükleri |
breach of treaty obligations |
anlaşma yükümlülüklerinin ihlali |
under any treaty |
herhangi bir anlaşma altında |
under this treaty |
bu anlaşma altında |
under a tax treaty |
vergi anlaşması altında |
under that treaty |
bu anlaşma altında |
under a treaty |
bir anlaşma altında |
under tax treaty |
vergi anlaşması altında |
regulated under the treaty |
anlaşma altında düzenlenmiş |
fall under the treaty |
anlaşmaya girmek |
convened under the treaty |
anlaşma altında toplandı |
under the lisbon treaty |
lizbon anlaşması altında |
under well established international treaty law |
iyi kurulmuş uluslararası antlaşma kanunları uyarınca |
under the new treaty |
yeni anlaşma altında |
under a u.s. tax treaty |
bir altında vergi anlaşması |
administered under the antarctic treaty system |
antarktika antlaşma sistemi altında uygulandı |
has failed to fulfil an obligation under the treaty |
antlaşma uyarınca bir yükümlülüğü yerine getirmede başarısız oldu |
obligations under this agreement |
bu sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under the contract |
sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under international law |
uluslararası hukuktaki yükümlülükler |
obligations under the agreement |
anlaşma kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under finance leases |
finansal kiralama kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under this contract |
bu sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under the law |
yasa uyarınca yükümlülükler |
obligations under this |
bunun altındaki yükümlülükler |
its obligations under this agreement |
bu anlaşma kapsamındaki yükümlülükleri |
obligations under capital leases |
finansal kiralama sözleşmesi yükümlülükleri |
has failed to fulfil its obligations under that directive |
bu yönerge uyarınca yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
obligations under directive |
direktif altındaki yükümlülükler |
its obligations under this contract |
bu sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri |
obligations under this section |
bu bölümdeki yükümlülükler |
obligations under clause |
fıkra kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under section |
bölüm altındaki yükümlülükler |
obligations under a contract |
bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under the loan |
borç altındaki borçlar |
rights or obligations arising under it |
altında doğan hak veya yükümlülükler |
obligations under the guarantee |
teminat altındaki yükümlülükler |
obligations under article |
madde kapsamındaki yükümlülükler |
non-current obligations under finance leases |
finansal kiralama kapsamında cari olmayan yükümlülükler |
its obligations under the agreement |
anlaşma kapsamındaki yükümlülükleri |
obligations under the charter |
tüzük altındaki yükümlülükler |
its obligations under this |
bunun altındaki yükümlülükleri |
obligations under the convention |
sözleşmedeki yükümlülükler |
current obligations under finance leases |
finansal kiralama kapsamındaki mevcut yükümlülükler |
obligations under and |
ve altındaki yükümlülükler |