antlaşma uyarınca bir yükümlülüğü yerine getirmede başarısız oldu |
has failed to fulfil an obligation under the treaty |
antlaşma uyarınca bir yükümlülüğü yerine getirmede başarısız oldu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu yönerge uyarınca yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
has failed to fulfil its obligations under that directive |
yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
has failed to fulfil its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
has failed to perform its obligations |
bir üye devlet yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız olmuştur. |
a member state has failed to fulfil its obligations must be |
kısmi yerine getirmede |
in partial fulfillment |
yerine getirmede gecikme |
delay in fulfillment |
görevini yerine getirmede |
in implementing its mandate |
kısmi yerine getirmede teslim |
submitted in partial fulfillment |
yerine getirmede dakik olmak |
being punctual in fulfilling |
görevini yerine getirmede |
in delivering its mission |
istihdam yükümlülüklerini yerine getirmede ciddi başarısızlık, |
serious failure to discharge employment obligations, |
bir araya getirmede liderlik |
leadership in bringing together |
başka bir yükümlülüğü veya yükümlülüğü üstlenmek |
to assume, any other obligation or liability |
bir antlaşma uyarınca |
pursuant to a treaty |
getirmede |
in bringing |
tüketicileri getirmede |
in bringing consumers |
getirmede liderlik |
leadership in bringing |
getirmede önemli rol |
important role in bringing |
iyi kurulmuş uluslararası antlaşma kanunları uyarınca |
under well established international treaty law |
yükümlülüğü uyarınca |
obligation pursuant to |
uyarınca yükümlülüğü |
its obligation pursuant |
yükümlülüğü uyarınca |
liability pursuant to |
antlaşma yerine getiren |
covenant-fulfilling |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
discharge an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
meet an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
fulfill an obligation |
herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek |
perform any obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
fulfil an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
satisfy a liability |
herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek |
discharge any obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmemek |
failing to discharge an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
satisfy an obligation |
herhangi bir yasal yükümlülüğü yerine getirmek |
discharge any legal obligation |
herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek |
secure any obligation |
herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek |
performing any obligation |
herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek |
commit to any obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmemek |
fail to discharge an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirme amacı |
purpose of discharging an obligation |
yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek |
fulfil a legal obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmemek |
will fail to discharge an obligation |
sözleşmeden doğan bir yükümlülüğü yerine getirmek |
to fulfill a contractual obligation |
yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek |
fulfill a legal obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirememe eylemi |
action for failure to fulfil an obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
honor a obligation |
sözleşmeye bağlı bir yükümlülüğü yerine getirmek |
settle a contractual obligation |
bir yükümlülüğü yerine getirmek |
honour an obligation |
başarısız bir durumda başarısız olmak |
failing a failed state |
uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |