without limiting the rights under copyright |
telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
without limiting the rights under copyright terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without limiting the rights under copyright, no part of this |
telif hakkı altındaki hakları sınırlamadan, bunun hiçbir parçası |
without limiting the rights under copyright reserved above |
yukarıda belirtilen telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
without limiting any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
without limiting any other rights it may have |
başka haklarını sınırlamadan, |
all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
rights under copyright |
telif hakkı altındaki haklar |
unpublished-rights reserved under the copyright laws of the |
yayınlanmamış haklar, |
the rights under copyright reserved above |
telif hakkı altındaki haklar yukarıda saklıdır. |
under copyright or other intellectual property rights. |
telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet hakları kapsamında. |
all rights reserved under the copyright laws |
tüm hakları telif hakkı yasaları altında saklıdır |
copyright laws and international copyright treaties |
telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
without limiting the foregoing |
yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without limiting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini sınırlamadan |
without limiting |
sınırsız |
without limiting the generality |
genelliği sınırlamaksızın |
without limiting any of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin hiçbirini sınırlamadan |
without limiting other remedies |
diğer çareleri sınırlamadan |
without limiting any other remedies |
başka çareleri sınırlamadan |
including without limiting |
sınırlayıcı olmadan |
without limiting any |
sınırsız |
without limiting section |
bölümü sınırlamadan |
without limiting the above |
yukarıdakileri sınırlamadan |
without limiting any other right |
başka hiçbir hakkı sınırlamadan |
without limiting paragraph |
sınırsız paragraf |
without limiting the generality thereof |
genelliğini sınırlamadan |
without limiting the forgoing |
sınırlayıcı olmadan |
without limiting the preceding |
öncekileri sınırlamadan |
including without limiting the generality |
genelliği sınırlamaksızın dahil |
without limiting the scope |
kapsamı sınırlamadan |
including, without limiting the generality of the foregoing, |
yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan, |
without limiting the powers |
güçleri sınırlamadan |
without limiting the effect |
etkiyi sınırlamadan |
and without limiting the generality of the term |
ve terimin genelliğini sınırlamadan |
50. without limiting the generality of the foregoing |
50. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
13.7 without limiting the foregoing |
13.7 yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without limiting the extent |
sınırlama olmadan |
16. without limiting the generality of the foregoing |
16. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
4.10 without limiting the generality of the foregoing |
4.10’un genelliğini sınırlamadan |
without limiting the range of |
aralığını sınırlamadan |
without limiting the corporation's right |
şirketi sınırlamadan hak |
without limiting the provision |
hükmü sınırlamadan |
without limiting any remedies |
herhangi bir çareyi sınırlamadan |
and without limiting the generality |
ve genelliği sınırlamadan |
without limiting the aforementioned, |
yukarıda belirtilenleri sınırlamadan, |
8.5. without limiting the foregoing |
8.5. yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without thereby limiting |
sınırsız |
rights-limiting |
hakları sınırlayıcı |
under production limiting |
üretim sınırlaması altında |
including without limitation copyright |
sınırlama olmaksızın telif hakkı dahil |