| sözleşme ve diğer yükümlülükler |
contractual and other obligations |
sözleşme ve diğer yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme dışı yükümlülükler |
non-contractual obligations |
| bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under a contract |
| sözleşme dışı yükümlülükler |
non contractual liabilities |
| sözleşme dışı medeni yükümlülükler |
extracontractual civil liabilities |
| sözleşme ve yasal yükümlülükler |
contractual and legal obligations |
| diğer yükümlülükler |
other liabilities |
| diğer mevcut yükümlülükler |
other current liabilities |
| diğer kısa vadeli yükümlülükler |
other non-current liabilities |
| diğer yükümlülükler |
other obligations |
| tahakkuk eden giderler ve diğer yükümlülükler |
accrued expenses and other liabilities |
| diğer yükümlülükler için karşılıklar |
provisions for other liabilities |
| ve diğer yükümlülükler |
and other liabilities |
| diğer koşullu yükümlülükler |
other contingent liabilities |
| diğer finansal yükümlülükler |
other financial obligations |
| diğer tüm yükümlülükler |
all other obligations |
| borçlar ve diğer yükümlülükler |
liabilities and other obligations |
| tahakkuk etmiş ve diğer yükümlülükler |
accrued and other liabilities |
| diğer yasal yükümlülükler |
other legal obligations |
| senetler, faturalar ve diğer yükümlülükler |
notes, bills and other obligations |
| emekli aylıkları ve diğer benzer yükümlülükler |
pensions and other similar obligations |
| diğer teminatlı yükümlülükler |
other secured obligations |
| diğer hak ve yükümlülükler |
any other rights and obligations |
| ve diğer yasal yükümlülükler |
and other statutory obligations |
| giderler ve diğer yükümlülükler |
expenses and other liabilities |
| diğer yükümlülükler |
other liabilities extra |
| diğer tüm yükümlülükler veya borçlar |
all other obligations or liabilities |
| ve diğer abd yasal yükümlülükler. |
and other u.s. legal obligations. |
| 6. diğer finansal yükümlülükler |
6. other financial liabilities |
| tazminatlar ve diğer yükümlülükler |
indemnities and other liabilities |
| sözleşmeden doğan veya diğer yükümlülükler |
contractual or other liabilities |
| tüm finansal ve diğer yükümlülükler |
all financial and other obligations |
| buradaki diğer yükümlülükler |
any other obligation hereunder |
| acil durumlar ve diğer yükümlülükler |
contingencies and other liabilities |
| sigorta ürünleri mevduat veya diğer yükümlülükler değildir, |
insurance products are not deposits or other obligations of, |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| diğer sözleşme devleti |
the other contracting state |
| diğer sözleşme hükümleri |
other contractual provisions |
| sözleşme öncesi veya diğer temsiller |
pre-contract or other representations |
| sözleşme, ek veya diğer yasal |
contract, tort or other legal |
| diğer tıbbi ürünler ve diğer formlarla etkileşimler |
interactions with other medicinal products and other forms |
| yükümlülükler |
liabilities |
| şarta bağlı yükümlülükler |
contingent liabilities |