consent of both parties |
iki tarafın da onayı |
consent of both parties terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
both parties' consent. |
iki taraf da & # 039; razı olmak. |
both parties consent the jurisdiction |
her iki taraf da yargı yetkisi |
mutual written consent of both parties |
her iki tarafın karşılıklı yazılı onayı |
following notifications of consent by both parties |
her iki tarafça da rıza bildirimlerinin takibi |
the parties consent |
taraflar rıza |
consent of the parties |
tarafların rızası |
by consent of the parties |
tarafların rızasıyla |
the parties hereby consent |
taraflar rıza gösterir |
with the consent of the parties |
tarafların rızası ile |
the parties irrevocably consent |
taraflar geri alınamaz şekilde rıza göstermişlerdir. |
the parties hereto consent |
onay için taraflar |
consent of parties to marriage |
partilerin evlenme izni |
by mutual consent of the parties |
tarafların karşılıklı rızası ile |
the parties hereby consent to the jurisdictions |
taraflar yargı yetkilerini kabul etmiş sayılırlar. |
consent of all parties to such a dispute is necessary, |
tüm tarafların böyle bir anlaşmazlığa rıza göstermesi, |
the parties consent to jurisdiction and venue |
taraflar yargı yetkisine ve mekana onay |
the consent of all parties |
tüm tarafların rızası |
3. the parties hereby consent |
3. tarafların onayları |
consent of the parties to arbitration |
tarafların tahkim kararı |
written consent of the parties |
tarafların yazılı onayı |
the parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and |
taraflar münhasır yargı yetkisine rıza göstermişlerdir. |
2.6 upon the mutual consent of the parties |
2.6 tarafların karşılıklı rızası üzerine |
parties' written consent |
partiler & # 039; yazılı onay |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
both parties |
partilerin ikisi de |
by both parties |
iki tarafça |
for both parties |
iki taraf için |
both parties agree |
iki taraf da aynı fikirde |
signed by both parties |
iki tarafça imzalanmış |
binding on both parties |
iki taraf için de bağlayıcı |
both parties hereto |
her iki taraf da buraya |
both parties acknowledge |
her iki taraf da onayladı |
both parties agree that |
iki taraf da aynı fikirdeymiş |
between both parties |
iki taraf arasında |
executed by both parties |
iki tarafça da yürütülür |
binding upon both parties |
her iki tarafa da bağlayıcı |
from both parties |
iki taraftan |
in the interest of both parties |
iki tarafın yararına |
of both parties |
iki tarafın da |
both parties undertake |
iki taraf da |
agreed by both parties |
iki tarafın da kabul ettiği |
acceptable to both parties |
her iki taraf için de kabul edilebilir |
both parties are |
iki taraf da |
on behalf of both parties |
iki taraf adına |
provided both parties agree |
her iki tarafın da katılımı şartıyla |
entered into by both parties |
iki tarafın da girdiği |
as agreed by both parties |
iki tarafın da kabul ettiği gibi |
whereas both parties |
oysa iki taraf da |
win win situation for both parties |
her iki taraf için de kazanma durumu kazan |