the parties hereby consent to the jurisdictions |
taraflar yargı yetkilerini kabul etmiş sayılırlar. |
the parties hereby consent to the jurisdictions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the parties hereby consent |
taraflar rıza gösterir |
3. the parties hereby consent |
3. tarafların onayları |
the parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and |
taraflar münhasır yargı yetkisine rıza göstermişlerdir. |
i hereby consent |
rıza gösteriyorum |
hereby consent |
rıza gösterme |
do hereby consent |
rıza gösterme |
you hereby consent |
rıza gösterdin |
i hereby give my consent |
rıza gösteriyorum |
we hereby consent |
rıza gösteriyoruz |
i hereby consent and authorize |
rıza gösterip onaylarım |
i hereby give consent |
rıza gösteriyorum |
do hereby give my consent |
rıza gösterme |
i hereby consent and agree |
rıza gösterir ve katılıyorum |
hereby consent and agree |
rıza ve kabul |
hereby irrevocably consent |
geri dönüşü olmayan bir şekilde rıza |
hereby consent to the exclusive jurisdiction |
münhasır yargı yetkisine rıza gösterme |
and do hereby consent to |
ve rıza göstererek |
i hereby voluntarily consent |
gönüllü olarak rıza gösteriyorum |
and you hereby consent to the exclusive jurisdiction |
ve münhasır yargı yetkisine rıza gösterdiğiniz takdirde |
hereby agree and consent |
katılıyorum ve onayınız |
i do hereby consent |
rıza gösteriyorum |
you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue o |
münhasır yargı yetkisine ve mekanı kabul etmiş sayılırsınız. |
i hereby grant consent |
rıza gösteriyorum |
i hereby request and consent |
rica ediyorum ve rıza gösteriyorum |
i hereby declare that i consent |
rıza gösterdiğimi beyan ederim |
i hereby consent to allow |
izin vermeyi kabul ediyorum |
hereby expressly consent to the jurisdiction |
açıkça yargı yetkisine rıza gösterme |
and hereby consent |
ve dolayısıyla onay |
i hereby give consent for |
rıza gösteriyorum |
hereby consent to such forwarding |
bu tür bir iletime rıza göstererek |
i hereby expressly consent |
açıkça rıza gösteririm |
hereby give my consent to have my child |
çocuğuma sahip olmak için rıza göstermem |
. i hereby irrevocably consent |
. geri alınamaz bir şekilde rıza gösteriyorum |
the parties hereby agree |
taraflar burada aynı fikirdeler |
the parties hereby agree as follows |
taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
the parties hereto hereby |
buradaki taraflar |
the parties hereby acknowledge |
taraflar burada onaylar |
the parties hereby agree that |
taraflar bu konuda hemfikirdirler |
the parties hereto hereby agree |
buradaki taraflar hemfikirdir |
the parties hereby declare |
taraflar beyan eder |
the parties hereby undertake |
taraflar taahhütte bulunur |
the parties hereby waive |
taraflar feragat eder |
parties hereby submit |
gönderdiği taraflar |
the parties hereby establish |
taraflar |
now therefore the parties hereby agree as follows |
şimdi bu nedenle taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
the parties hereby sign |
taraflar burada imzalarlar |
now, therefore, the parties do hereby agree as follows |
şimdi, bu nedenle, taraflar aşağıdaki şekilde hemfikirdirler: |
both parties hereby sign in duplicate |
her iki taraf da burada yinelenerek oturum açacaktır. |
the parties hereby waive their own jurisdiction |
taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
the parties do hereby |
taraflar burada yapar |