the other party commits a material breach |
karşı taraf maddi bir ihlalde bulundu |
the other party commits a material breach terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
commits a material breach |
maddi ihlali taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits material breach |
maddi ihlali taahhüt eder |
the other party commits |
diğer taraf taahhüt eder |
commits a breach |
ihlalde bulunur |
commits any breach |
her türlü ihlali taahhüt eder |
commits a breach of contract |
sözleşmenin ihlal edildiğini taahhüt eder |
commits breach |
ihlali taahhüt eder |
commits a serious breach |
ciddi bir ihlal gerçekleştirdi |
any fact material thereto commits a fraudulent insurance act |
herhangi bir gerçek malzeme sahte bir sigorta yasası yapar |
party is in material breach |
parti maddi ihlalde |
breach by the other party |
diğer tarafın ihlali |
other party is in breach of this agreement |
diğer taraf bu anlaşmayı ihlal ediyor |
breach or threatened breach |
ihlal veya tehdit ihlali |
breach or alleged breach |
ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or suspected breach |
ihlal veya şüpheli ihlal |
in the event of a breach or threatened breach |
ihlal veya tehdit ihlali durumunda |
any breach or threatened breach |
herhangi bir ihlal veya tehdit ihlali |
in breach or suspected breach of |
ihlalinde veya ihlal edildiğinden şüphelenilen |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
commits itself |
kendini taahhüt eder |
commits an act of bankruptcy |
bir iflas eyleminde bulundu |
commits suicide |
intihara teşebbüs eder |
commits himself |
kendini taahhüt eder |
he commits |
taahhüt eder |
commits to pay |
ödeme yapmayı taahhüt eder |
commits a crime |
suç işlemek |
commits to provide |
sağlamak için taahhütte bulunur |
it commits |
taahhüt eder |
commits an offense |
suç işledi |
commits to purchase |
satın almayı taahhüt eder |
the company commits |
şirket taahhüt eder |
commits to improve |
iyileştirmeyi taahhüt eder |
commits to uphold |
devam etmeyi taahhüt eder |
commits to perform |
gerçekleştirmeyi taahhüt eder |
commits to a plan |
bir plan yapmayı taahhüt eder |
customer commits |
müşteri taahhütleri |
commits a fraudulent insurance act |
hileli bir sigorta yasası verdi |
commits any act |
herhangi bir işlem taahhüt eder |
commits signatories |
imzalayanları taahhüt eder |
commits resources |
kaynakları taahhüt eder |
commits an act |
harekete geçti |
commits member states |
üye devletleri taahhüt eder |
which commits |
hangi taahhüt |
commits to using |
kullanmayı taahhüt eder |