her türlü ihlali taahhüt eder |
commits any breach |
her türlü ihlali taahhüt eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
her türlü çabayı göstermeyi taahhüt eder |
undertakes to make every effort |
her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
maddi ihlali taahhüt eder |
commits a material breach |
ihlali taahhüt eder |
commits breach |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
maddi ihlali taahhüt eder |
commits material breach |
her türlü taahhüt |
undertaking of any kind |
kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
temsil eder ve taahhüt eder |
represents and undertakes |
kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
her türlü hak talebinden feragat eder |
hereby waives any and all claims |
temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
her şeyi yapmayı taahhüt eder |
undertakes to do everything |
hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
kanuni görev ihlali veya başka türlü |
breach of statutory duty or otherwise |
sözleşmenin ihlali veya başka türlü |
breach of contract or otherwise |
garanti ihlali veya başka türlü |
breach of warranty or otherwise |
veya başka türlü abd ihlali durumunda yasaları. |
or otherwise in violation of u.s. laws. |
her ne olursa olsun her türlü çareler |
remedies of any nature whatsoever |
her parti, bunu temsil eder ve garanti eder. |
each party represents and warrants that |
her biri diğerini temsil eder ve garanti eder. |
each represents and warrants to the other that |
her biri, onu temsil eder ve garanti eder |
each represents and warrants that |
her parti temsil eder ve garanti eder |
each party represents and warrants |
taahhüt ihlali |
breach of undertaking |
taahhüt ihlali |
breach of commitment |
böyle bir ihlali tedavi eder |
cures such breach |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
shall constitute a breach of this agreement |
ihlali işaret eder |
points the infringement |
bu sözleşmenin maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this contract |
ihlali temsil eder |
would represent a breach of |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
constitutes a breach of this agreement |
başka türlü ima eder |
implies otherwise |
taahhüt ve taahhüt |
engagement and commitment |
taahhüt taahhüt |
underwriting commitment |
taahhüt veya taahhüt |
undertaking or commitment |
taahhüt taahhüt |
commitment engagement |
taahhüt taahhüt |
financing committed |
taahhüt ve taahhüt edilmemiş |
committed and uncommitted |
taahhüt taahhüt |
acknowledge commitment |
taahhüt taahhüt |
admitted committing |
taahhüt etmeyi taahhüt etti |
has committed to undertake |
taahhüt ve taahhüt |
undertaken and committed |
taahhüt etmek ve taahhüt etmek |
commit and undertake |
taahhüt ettiğimiz taahhüt |
the commitment we have undertaken |
taahhüt taahhüt |
disbursement committed |
burada taahhüt eder |
hereby undertakes |
kendini taahhüt eder |
commits itself |
sağlamayı taahhüt eder |
is committed to ensuring |
sağlamak için taahhüt eder |
undertakes to ensure |