bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu anlaşmanın maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this agreement |
maddi ihlali taahhüt eder |
commits a material breach |
maddi ihlali taahhüt eder |
commits material breach |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali |
a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali sayılır |
shall be deemed to be a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olacaktır. |
shall be a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of this agreement |
anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of the agreement |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
shall constitute a breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
constitutes a breach of this agreement |
bu sözleşmenin maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this contract |
her türlü ihlali taahhüt eder |
commits any breach |
ihlali taahhüt eder |
commits breach |
bu anlaşmanın başka bir ihlali |
any other breach of this agreement |
bir anlaşmanın ihlali |
a breach of an agreement |
bu anlaşmanın maddi bir hükmü |
any material provision of this agreement |
iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
temsil eder ve taahhüt eder |
represents and undertakes |
kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
anlaşmanın ihlali |
breach of agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of the agreement |
bu anlaşmanın ihlali olmadan |
through no breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali |
violation of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
a breach of the agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of an agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of the treaty |
bu anlaşmanın ihlali |
breaches of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of an agreement |
bu anlaşmanın ihlali dışında |
other than through a breach of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of the treaty |
bu anlaşmanın ihlali |
infringement of this agreement |
anlaşmanın ihlali doğar |
arises from breach of agreement |
bu anlaşmanın ihlali |
violation of that agreement |
anlaşmanın ihlali |
violations of the treaty |
aksi takdirde bu anlaşmanın ihlali |
otherwise in breach of this agreement |
17.1 anlaşmanın ihlali |
17.1 breach of agreement |
anlaşmanın ihlali yok |
no breach of the agreement |
bu anlaşmanın ihlali dışında |
other than through breach of this agreement |
temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali |
breach of a material contractual obligation |
maddi bir terimin ihlali |
breach of a material term |
bir sözleşmenin maddi ihlali |
material breach of a contract |
hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
sözleşmenin maddi ihlali |
material breach of contract |
terimlerin maddi ihlali |
material breach of the terms |
maddi yükümlülüklerin ihlali |
breach of material obligations |
yükümlülüklerinin maddi ihlali |
material breach of its obligations |
maddi şartların ihlali |
breach of any material terms |
maddi o maddi olmayan |
tangible o intangible |