| maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali |
breach of a material contractual obligation |
maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir gizlilik yükümlülüğünün ihlali |
violation of any obligation of confidentiality |
| bakım yükümlülüğünün ihlali |
breach of duty of care |
| yükümlülüğünün olmaması |
lack of obligation |
| tanımlanmış fayda yükümlülüğünün bugünkü değeri |
present value of the defined benefit obligation |
| net geçiş yükümlülüğünün itfa edilmesi |
amortization of net transition obligation |
| garanti sınırlama yükümlülüğünün reddi |
disclaimer of warranty limitation liability |
| garanti yükümlülüğünün |
of a warranty obligation |
| bu anlaşmanın maddi bir ihlali |
a material breach of this agreement |
| bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
| maddi bir terimin ihlali |
breach of a material term |
| bir sözleşmenin maddi ihlali |
material breach of a contract |
| bu anlaşmanın maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this agreement |
| bu anlaşmanın maddi bir ihlali sayılır |
shall be deemed to be a material breach of this agreement |
| bu sözleşmenin maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this contract |
| bu anlaşmanın maddi bir ihlali olacaktır. |
shall be a material breach of this agreement |
| hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
| maddi ihlali taahhüt eder |
commits a material breach |
| bu anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of this agreement |
| sözleşmenin maddi ihlali |
material breach of contract |
| anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of the agreement |
| terimlerin maddi ihlali |
material breach of the terms |
| maddi yükümlülüklerin ihlali |
breach of material obligations |
| yükümlülüklerinin maddi ihlali |
material breach of its obligations |
| maddi şartların ihlali |
breach of any material terms |
| maddi ihlali taahhüt eder |
commits material breach |
| maddi o maddi olmayan |
tangible o intangible |
| maddi ve maddi olmayan |
tangible and intangible |
| maddi ve maddi olmayan varlıklar |
tangible and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
tangible or intangible |
| maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar |
property, plant and equipment and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible fixed assets |
| maddi ve maddi olmayan miras |
tangible and intangible heritage |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible assets |
| maddi olmayan maddi olmayan duran varlıklar |
amortizable intangible |
| maddi veya maddi olmayan |
whether tangible or intangible |
| maddi maddi duran varlıklar |
material tangible fixed assets |
| hem maddi hem maddi olmayan |
both tangible and intangible |
| maddi ve maddi olmayan hasar |
material and non-material damage |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible property |
| diğer maddi olmayan maddi olmayan duran varlıklar |
other nonamortizable intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan miras |
material and intangible heritage |
| maddi ve maddi olmayan sermaye |
tangible and intangible capital |
| maddi olmayan, maddi duran varlıklar ve kontrol portföyü |
intangible, tangible assets and control portfolio |
| maddi istikrarı maddi olarak etkilediği sürece |
insofar as they materially influence the stability |
| maddi maddi mülkiyet |
material tangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
material or non-material |
| maddi olmayan maddi |
the intangible becomes tangible |
| maddi ve maddi olmayan menfaatler |
tangible and intangible benefits |
| maddi veya maddi olmayan |
whether material or immaterial |