bu anlaşmanın başka bir ihlali |
any other breach of this agreement |
bu anlaşmanın başka bir ihlali terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu anlaşmanın maddi bir ihlali |
a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali sayılır |
shall be deemed to be a material breach of this agreement |
bir anlaşmanın ihlali |
a breach of an agreement |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olacaktır. |
shall be a material breach of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of agreement |
bu anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of this agreement |
anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of the agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of the agreement |
bu anlaşmanın ihlali olmadan |
through no breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali |
violation of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
a breach of the agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of an agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of the treaty |
bu anlaşmanın ihlali |
breaches of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of an agreement |
bu anlaşmanın ihlali dışında |
other than through a breach of this agreement |
anlaşmanın ihlali |
violation of the treaty |
bu anlaşmanın ihlali |
infringement of this agreement |
anlaşmanın ihlali doğar |
arises from breach of agreement |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
shall constitute a breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali |
violation of that agreement |
anlaşmanın ihlali |
violations of the treaty |
aksi takdirde bu anlaşmanın ihlali |
otherwise in breach of this agreement |
17.1 anlaşmanın ihlali |
17.1 breach of agreement |
anlaşmanın ihlali yok |
no breach of the agreement |
bu anlaşmanın ihlali dışında |
other than through breach of this agreement |
bu anlaşmanın ihlali teşkil eder |
constitutes a breach of this agreement |
hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
bu anlaşmanın başka bir yerinde |
elsewhere in this agreement |
anlaşmanın başka bir yerinde |
elsewhere in the agreement |
başka herhangi bir anlaşmanın yerini alır |
supersedes any other agreement |
bu anlaşmanın başka bir yerinde |
elsewhere within this agreement |
bu anlaşmanın öngördüğünden başka |
other than as contemplated by this agreement |
başka bir güvenlik ihlali |
any other breach of security |
veya başka bir güvenlik ihlali |
or any other breach of security |
sözleşmenin ihlali, kural veya başka bir yasal teori |
breach of contract, tort, or any other legal theory |
veya başka bir temsil veya garantinin ihlali |
or other breach of any representation or warranty |
bunun veya başka bir garantinin ihlali için |
for breach of this or any other warranty |
aynı veya başka bir hükmün müteakip ihlali |
subsequent breach of the same or any other provision |
tort nedeniyle, sözleşmenin ihlali veya başka bir şekilde |
whether caused by tort, breach of contract or otherwise |
kanuni görev ihlali veya başka türlü |
breach of statutory duty or otherwise |
sözleşmenin ihlali veya başka türlü |
breach of contract or otherwise |
garanti ihlali veya başka türlü |
breach of warranty or otherwise |
veya başka türlü abd ihlali durumunda yasaları. |
or otherwise in violation of u.s. laws. |
başka bir başka bir |
another y another |
başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
başka birinin kullandığı başka bir parti |
another party due to someone else using |