| power or privilege hereunder, shall operate as a waiver |
buradaki iktidar veya imtiyaz, feragatname olarak işlev görür |
power or privilege hereunder, shall operate as a waiver terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hereunder operate as a waiver |
aşağıda bir feragat olarak çalışmak |
| power or privilege hereunder |
buradaki güç veya ayrıcalık |
| shall be considered a waiver of any privilege |
herhangi bir imtiyaztan feragat sayılır |
| hereunder shall operate |
aşağıda işler |
| privilege hereunder |
ayrıcalık |
| to exercise any right or privilege hereunder |
burada herhangi bir hak veya ayrıcalık kullanmak |
| nor shall any waiver constitute a continuing waiver |
hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez |
| shall operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet göstermeli |
| shall operate as a waiver thereof |
bir feragat olarak faaliyet göstermeli |
| shall not operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet göstermemelidir |
| shall not operate or be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmamalı veya çalıştırılmamalıdır |
| shall operate as waiver |
feragat olarak faaliyet göstermeli |
| waiver shall not operate |
feragat işlemez |
| shall operate, or be construed as a waiver |
faaliyet göstermeli veya feragat olarak yorumlanmalıdır |
| waiver of privilege |
ayrıcalıktan feragat |
| waiver of a privilege |
ayrıcalıktan feragat |
| as a waiver of privilege |
ayrıcalıktan feragat |
| no waiver by either party of any breach or default hereunder |
taraflardan herhangi birinin ihlali veya temerrüde düşme |
| no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
| waiver of any right hereunder |
buradaki haklardan feragat |
| waiver of any further right hereunder |
bundan başka feragatname |
| no waiver by either party of a breach or default hereunder |
her iki tarafın da ihlali veya temerrüde düşme |
| privilege to operate |
işletme imtiyazı |
| operate as a waiver |
feragat etmek |
| operate as a waiver thereof |
feragat etmek |
| operate as waiver |
feragat etmek |
| will operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet gösterecek |
| to operate as waiver thereof |
feragat etmek |
| will operate as waiver |
feragat olarak faaliyet gösterecek |
| shall honor claims of privilege recognized at law |
yasada tanınan imtiyaz iddialarını onurlandırır |
| shall honor claims of privilege |
imtiyaz taleplerini yerine getirecek |
| and shall honor claims of privilege recognized at law |
ve yasada tanınan imtiyaz taleplerini onurlandırır |
| hereunder shall be |
aşağıda |
| hereunder shall terminate |
aşağıda belirtilenler sona erecek |
| hereunder shall be limited |
aşağıda belirtilenler sınırlı olacaktır |
| shall be liable hereunder |
bunlara karşı sorumlu olacak |
| shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
| hereunder shall be in writing |
bu yazı yazılı olacaktır |
| hereunder shall not exceed |
buradaki aşmayacak |
| hereunder shall be effective |
bu bölüm etkili olacaktır |
| power or privilege |
güç veya imtiyaz |
| right, power or privilege |
hak, güç veya imtiyaz |
| power and privilege |
güç ve ayrıcalık |
| remedy, power or privilege. |
çare, güç veya imtiyaz. |
| shall not be deemed a waiver |
feragat sayılmaz |
| shall not constitute a waiver |
bir feragat teşkil etmez |
| shall not be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| shall be deemed to be a waiver |
feragat sayılır |
| shall be deemed a waiver |
feragat sayılır |
| shall be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanacaktır |